Filters can override instance list column headings
In the Windows Framework, filters can be coded to override the instance list column headings at run time. This can be used to make the instance list suit the result of different filter searches.
See Overriding Instance List Column Headings.