About checking the spelling of bidirectional text

You can check the spelling of both your English and right-to-left text in the Memo, Text, and Hyperlink fields. Just choose a dictionary that corresponds to the text that will be used.

When right-to-left text is checked, English words are ignored and not flagged as misspelled. Similarly, when English text is checked, right-to-left words are ignored.