Использование тильды

В примерах предыдущего раздела нам приходилось повторять заглавное слово основной карточки в каждом заголовке вложенной подкарточки. Если поставить тильду (~) в любом месте тела карточки (в т.ч. в заголовке вложенной подкарточки), то при отображении карточки тильда заменяется на первый (если не один) заголовок объемлющей карточки. Например, карточка к слову binary может быть записана так:

binary
    бинарный
    @ ~ search tree
    бинарное дерево поиска
    @ ~ search
    бинарный поиск
    @

Допускается использование нескольких тильд в теле карточки. Более того, несколько тильд можно использовать в одном заголовке подкарточки.

Тильда в теле вложенной подкарточки заменяется на ее значение в объемлющей карточке (а не на заголовок подкарточки).

Если в Заглавном Слове карточки выделены необязательная и несортируемая части, то и в заголовке вложенной подкарточки, и в теле карточки/подкарточки вместо тильды подставляется самый длинный вариант заголовка без несортируемой части.

Знак "крышка" (^), употребленный перед тильдой, меняет регистр первой буквы значения тильды - при подстановке прописная буква заменяется на строчную и наоборот.

Например:
Havana
    Гавана, столица Кубы
    @ ^~
    гаванская сигара
    @