Окно "Варианты"
Окно предлагает варианты написания слова из строки ввода. Варианты написания слова по умолчанию предлагаются из словарей исходного языка (левое окно панели языков ABBYY Lingvo 8.0).
В определенных случаях окно может
открываться автоматически при переводе.
Вы можете открыть окно Варианты, выбрав
команду Сервис/Предложить
варианты... или нажав F7. Эту команду следует использовать,
если Вы не уверены в написании нужного Вам слова.
Кнопки Окна "Варианты":
- Открыть
карточку слова из списка. Переводит
слово (словосочетание) аналогично переводу из
строки ввода.
-
Синхронизировать список. Помещает
выделенное слово в строку ввода Главного
окна ABBYY Lingvo 8.0 и находит в списке ближайшее
вхождение (иногда не совпадающее со словом
из строки ввода, если такого слова в списке нет).