NeHe OpenGL教程第三十八课，DancingWind翻译

#include <windows.h>			
#include <gl\gl.h>										
#include <gl\glu.h>										
#include <gl\glaux.h>										
#include "NeHeGL.h"									
#include "resource.h"										// 资源文件的头文件

#pragma comment( lib, "opengl32.lib" )								
#pragma comment( lib, "glu32.lib" )								
#pragma comment( lib, "glaux.lib" )								

GL_Window*	g_window;
Keys*		g_keys;

// 定义三个保存纹理变量的ID
GLuint texture[3];											// 保存三个纹理

struct object											// 定义一个物体
{
	int   tex;										// 纹理值
	float x;											// 位置
	float y;										
	float z;										
	float yi;											// 速度
	float spinz;										// 沿Z轴旋转的角度和速度
	float spinzi;										
	float flap;										// 是否翻转三角形
	float fi;										
};

object obj[50];											// 创建50个物体

void SetObject(int loop)									// 循环设置50个物体
{
	obj[loop].tex=rand()%3;								// 纹理
	obj[loop].x=rand()%34-17.0f;							// 位置
	obj[loop].y=18.0f;									
	obj[loop].z=-((rand()%30000/1000.0f)+10.0f);						
	obj[loop].spinzi=(rand()%10000)/5000.0f-1.0f;						// 旋转
	obj[loop].flap=0.0f;									
	obj[loop].fi=0.05f+(rand()%100)/1000.0f;						
	obj[loop].yi=0.001f+(rand()%1000)/10000.0f;						
}

void LoadGLTextures()										// 资源文件中读入bitmap，转为纹理
{
	HBITMAP hBMP;										// 位图句柄
	BITMAP	BMP;										// 位图结构

	// 纹理句柄
	byte	Texture[]={ IDB_BUTTERFLY1, IDB_BUTTERFLY2, IDB_BUTTERFLY3 };

	glGenTextures(sizeof(Texture), &texture[0]);							// 创建三个纹理
	for (int loop=0; loop<sizeof(Texture); loop++)						// 循环载入所有的位图
	{

		hBMP=(HBITMAP)LoadImage(GetModuleHandle(NULL),MAKEINTRESOURCE(Texture[loop]), IMAGE_BITMAP, 0, 0, LR_CREATEDIBSECTION);

		if (hBMP)									// 位图是否存在
		{									// 存在
			GetObject(hBMP,sizeof(BMP), &BMP);					// 获得位图
			glPixelStorei(GL_UNPACK_ALIGNMENT,4);				// 以四字节方式对其内存
			glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, texture[loop]);				// 绑定位图
			glTexParameteri(GL_TEXTURE_2D,GL_TEXTURE_MAG_FILTER,GL_LINEAR);		// 设置纹理过滤器
			glTexParameteri(GL_TEXTURE_2D,GL_TEXTURE_MIN_FILTER,GL_LINEAR_MIPMAP_LINEAR); 
		// 创建纹理
			gluBuild2DMipmaps(GL_TEXTURE_2D, 3, BMP.bmWidth, BMP.bmHeight, GL_BGR_EXT, GL_UNSIGNED_BYTE, BMP.bmBits);
			DeleteObject(hBMP);						// 删除位图对象
		}
	}
}

BOOL Initialize (GL_Window* window, Keys* keys)							// 初始化
{
	g_window	= window;
	g_keys		= keys;

	LoadGLTextures();										//载入纹理

	glClearColor (0.0f, 0.0f, 0.0f, 0.5f);							// 设置背景
	glClearDepth (1.0f);									
	glDepthFunc (GL_LEQUAL);								
	glDisable(GL_DEPTH_TEST);									// 启用深度测试
	glShadeModel (GL_SMOOTH);								
	glHint (GL_PERSPECTIVE_CORRECTION_HINT, GL_NICEST);				
	glEnable(GL_TEXTURE_2D);									// 启用2D纹理
	glBlendFunc(GL_ONE,GL_SRC_ALPHA);								// 使用混合
	glEnable(GL_BLEND);									

	for (int loop=0; loop<50; loop++)
	{
		SetObject(loop);							
	}

	return TRUE;										// 成功返回
}

void Deinitialize (void)									
{
}

void Update (DWORD milliseconds)									// 更新,执行动画
{
	if (g_keys->keyDown [VK_ESCAPE] == TRUE)							// 按ESC退出
	{
		TerminateApplication (g_window);						
	}

	if (g_keys->keyDown [VK_F1] == TRUE)								// 按F1切换显示模式
	{
		ToggleFullscreen (g_window);							
	}
}

void Draw (void)										// 绘制场景
{
	glClear (GL_COLOR_BUFFER_BIT | GL_DEPTH_BUFFER_BIT);					

	for (int loop=0; loop<50; loop++)							
	{

		glLoadIdentity ();								// 重置矩阵
		glBindTexture(GL_TEXTURE_2D, texture[obj[loop].tex]);				// 绑定纹理
		glTranslatef(obj[loop].x,obj[loop].y,obj[loop].z);				// 绘制物体
		glRotatef(45.0f,1.0f,0.0f,0.0f);						
		glRotatef((obj[loop].spinz),0.0f,0.0f,1.0f);					

		glBegin(GL_TRIANGLES);	

			glTexCoord2f(1.0f,1.0f); glVertex3f( 1.0f, 1.0f, 0.0f);			
			glTexCoord2f(0.0f,1.0f); glVertex3f(-1.0f, 1.0f, obj[loop].flap);	
			glTexCoord2f(0.0f,0.0f); glVertex3f(-1.0f,-1.0f, 0.0f);			

			glTexCoord2f(1.0f,1.0f); glVertex3f( 1.0f, 1.0f, 0.0f);			
			glTexCoord2f(0.0f,0.0f); glVertex3f(-1.0f,-1.0f, 0.0f);			
			glTexCoord2f(1.0f,0.0f); glVertex3f( 1.0f,-1.0f, obj[loop].flap);	

		glEnd();				

		//移动，选择图像
		obj[loop].y-=obj[loop].yi;							
		obj[loop].spinz+=obj[loop].spinzi;						
		obj[loop].flap+=obj[loop].fi;							

		if (obj[loop].y<-18.0f)								//判断是否超出了屏幕，如果是重置它
		{
			SetObject(loop);							
		}

		if ((obj[loop].flap>1.0f) || (obj[loop].flap<-1.0f))				
		{
			obj[loop].fi=-obj[loop].fi;
		}
	}

	Sleep(15);										

	glFlush ();									
}