NeHe OpenGL教程第三十五课，DancingWind翻译

#include <vfw.h>							// Video For Windows头文件
#include "NeHeGL.h"						// NeHeGL头文件

#pragma comment( lib, "opengl32.lib" )				
#pragma comment( lib, "glu32.lib" )				
#pragma comment( lib, "vfw32.lib" )					// 链接到VFW32.lib


GL_Window*	g_window;
Keys*		g_keys;

float		angle;							// 旋转用
int		next;							// 动画用
int		frame=0;							// 帧计数器
int		effect;							// 当前效果
bool		sp;							// 空格键按下?
bool		env=TRUE;							// 环境映射(默认开)
bool		ep;							//’E’ 按下?
bool		bg=TRUE;							// 背景(默认开)
bool		bp;							// ’B’ 按下?

AVISTREAMINFO		psi;						// 包含流信息的结构体的指针
PAVISTREAM		pavi;						// 流句柄
PGETFRAME		pgf;							// GetFrame对象的指针
BITMAPINFOHEADER	bmih;							// 头信息 For DrawDibDraw 
long			lastframe;					// 流中最后一帧
int			width;						// 视频宽
int			height;						// 视频高
char			*pdata;						// 纹理数据指针
int			mpf;						// 控制每帧显示时间

GLUquadricObj *quadratic;						// 存储二次曲面对象

HDRAWDIB hdd;							// Dib句柄
HBITMAP hBitmap;							// 设备无关位图的句柄
HDC hdc = CreateCompatibleDC(0);					// 创建一个兼容的设备上下文
unsigned char* data = 0;						// 调整后的图象数据指针

void flipIt(void* buffer)						// 交换红蓝数据(256x256)
{
	void* b = buffer;						// 缓冲指针
	__asm							// 汇编代码
	{
		mov ecx, 256*256					// 设置计数器
		mov ebx, b					// ebx存数据指针
		label:						// 循环标记
			mov al,[ebx+0]				// 把ebx位置的值赋予al
			mov ah,[ebx+2]				// 把ebx+2位置的值赋予ah
			mov [ebx+2],al				// 把al的值存到ebx+2的位置
			mov [ebx+0],ah				// 把ah的值存到ebx+0的位置

			add ebx,3					// 向前走3个字节
			dec ecx					// 循环计数器减1
			jnz label					// ecx非0则跳至label
	}
}

void OpenAVI(LPCSTR szFile)						// 打开AVI文件szFile
{
	TCHAR	title[100];					// 包含修改了的window标题

	AVIFileInit();						// 打开AVI文件库

	// 打开AVI流
	if (AVIStreamOpenFromFile(&pavi;, szFile, streamtypeVIDEO, 0, OF_READ, NULL) !=0)
	{
		// 打开流时的出错处理
		MessageBox (HWND_DESKTOP, "打开AVI流失败", "错误", MB_OK | MB_ICONEXCLAMATION);
	}

	AVIStreamInfo(pavi, ψ, sizeof(psi));			// 把流信息读进psi
	width=psi.rcFrame.right-psi.rcFrame.left;			// 宽度为右边减左边
	height=psi.rcFrame.bottom-psi.rcFrame.top;			// 高为底边减顶边

	lastframe=AVIStreamLength(pavi);				// 最后一帧的序号

	mpf=AVIStreamSampleToTime(pavi,lastframe)/lastframe;		// mpf的不精确值

	bmih.biSize		= sizeof (BITMAPINFOHEADER);		// BitmapInfoHeader的大小
	bmih.biPlanes		= 1;					// 位平面
	bmih.biBitCount		= 24;					//比特格式(24 Bit, 3 Bytes)
	bmih.biWidth		= 256;					// 宽度(256 Pixels)
	bmih.biHeight		= 256;					// 高度 (256 Pixels)
	bmih.biCompression	= BI_RGB;						// 申请的模式 = RGB

	hBitmap = CreateDIBSection (hdc, (BITMAPINFO*)(&bmih;), DIB_RGB_COLORS, (void**)(&data;), NULL, NULL);
	SelectObject (hdc, hBitmap);					// 选hBitmap进入设备上下文(hdc)

	pgf=AVIStreamGetFrameOpen(pavi, NULL);				// 用要求的模式建PGETFRAME
	if (pgf==NULL)
	{
		// 解帧出错
		MessageBox (HWND_DESKTOP, "不能打开AVI帧", "错误", MB_OK | MB_ICONEXCLAMATION);
	}

	// bt标题栏信息(宽 / 高/ 帧数)
	wsprintf (title, "NeHe's AVI Player: Width: %d, Height: %d, Frames: %d", width, height, lastframe);
	SetWindowText(g_window->hWnd, title);				// 修改标题栏
}

void GrabAVIFrame(int frame)						// 从流中抓取一帧
{
	LPBITMAPINFOHEADER lpbi;						// 存位图的头信息
	lpbi = (LPBITMAPINFOHEADER)AVIStreamGetFrame(pgf, frame);		// 从AVI流中得到数据
	pdata=(char *)lpbi+lpbi->biSize+lpbi->biClrUsed * sizeof(RGBQUAD);	// 数据指针,由AVIStreamGetFrame返回(跳过头 
//信息和色彩信息)
// 把数据转为所需格式
	DrawDibDraw (hdd, hdc, 0, 0, 256, 256, lpbi, pdata, 0, 0, width, height, 0);

	flipIt(data);							// 交换红蓝数据

	// 更新纹理
	glTexSubImage2D (GL_TEXTURE_2D, 0, 0, 0, 256, 256, GL_RGB, GL_UNSIGNED_BYTE, data);
}

void CloseAVI(void)							// 关掉AVI资源
{
	DeleteObject(hBitmap);						//释放设备无关位图信息
	DrawDibClose(hdd);							// 关掉DrawDib DC
	AVIStreamGetFrameClose(pgf);					// 释放AVI GetFrame资源
	AVIStreamRelease(pavi);						// 释放AVI流
	AVIFileExit();							// 释放AVI文件
}

BOOL Initialize (GL_Window* window, Keys* keys)
{
	g_window	= window;
	g_keys		= keys;

	// 开始用户的初始
	angle = 0.0f;							// angle为0先
	hdd = DrawDibOpen();						// 得到Dib的DC
	glClearColor (0.0f, 0.0f, 0.0f, 0.5f);				// 黑色背景
	glClearDepth (1.0f);						// 深度缓冲初始
	glDepthFunc (GL_LEQUAL);						// 深度测试的类型(小于或等于)
	glEnable(GL_DEPTH_TEST);						// 开启深度测试
	glShadeModel (GL_SMOOTH);						// 平滑效果
	glHint (GL_PERSPECTIVE_CORRECTION_HINT, GL_NICEST);			// 透视图计算设为 //最高精度

	quadratic=gluNewQuadric();						// 建二次曲面的指针
	gluQuadricNormals(quadratic, GLU_SMOOTH);				// 设置光滑的法线
	gluQuadricTexture(quadratic, GL_TRUE);				// 创建纹理坐标

	glEnable(GL_TEXTURE_2D);					// 开启2D纹理映射
	glTexParameteri(GL_TEXTURE_2D,GL_TEXTURE_MAG_FILTER,GL_NEAREST);// 设置纹理滤镜
	glTexParameteri(GL_TEXTURE_2D,GL_TEXTURE_MIN_FILTER,GL_NEAREST);

	glTexGeni(GL_S, GL_TEXTURE_GEN_MODE, GL_SPHERE_MAP);		// 设纹理坐标生成模式为s
	glTexGeni(GL_T, GL_TEXTURE_GEN_MODE, GL_SPHERE_MAP);		// 设纹理坐标生成模式为t

	OpenAVI("data/face2.avi");					// 打开AVI文件

	// 创建纹理
	glTexImage2D(GL_TEXTURE_2D, 0, GL_RGB, 256, 256, 0, GL_RGB, GL_UNSIGNED_BYTE, data);

	return TRUE;						// 初始化成功返回TRUE
}

void Deinitialize (void)						// 做所有的释放工作
{
	CloseAVI();						// 关闭AVI文件
}

void Update (DWORD milliseconds)					// 动画更新
{
	if (g_keys->keyDown [VK_ESCAPE] == TRUE)			//ESC按下?
	{
		TerminateApplication (g_window);			// 关闭程序
	}

	if (g_keys->keyDown [VK_F1] == TRUE)				// F1按下?
	{
		ToggleFullscreen (g_window);			// 改变显示模式
	}

	if ((g_keys->keyDown [' ']) && !sp)				// 空格按下并已松开
	{
		sp=TRUE;						// 设sp为True
		effect++;						// 增加effect
		if (effect>3)					// 超出界限?
			effect=0;					// 重设为0
	}

	if (!g_keys->keyDown[' '])					// 空格没按下?
		sp=FALSE;						// 设sp为False

	if ((g_keys->keyDown ['B']) && !bp)				// ’B’按下并已松开
	{
		bp=TRUE;						// 设bp为True
		bg=!bg;						// 改变背景 Off/On
	}

	if (!g_keys->keyDown['B'])					// ’B’没按下?
		bp=FALSE;						// 设bp为False

	if ((g_keys->keyDown ['E']) && !ep)				//  ’E’按下并已松开
	{
		ep=TRUE;						// 设ep为True
		env=!env;						// 改变环境映射 Off/On
	}

	if (!g_keys->keyDown['E'])					//’E’没按下
		ep=FALSE;						// 设ep为False

	angle += (float)(milliseconds) / 60.0f;			// 根据时间更新angle

	next+= milliseconds;						// 根据时间增加next
	frame=next/mpf;							// 计算当前帧号

	if (frame>=lastframe)						// 超过最后一帧?
	{
		frame=0;							// Frame设为0
		next=0;							// 重设动画计时器
	}
}

void Draw (void)							// 绘制我们的屏幕
{
	glClear (GL_COLOR_BUFFER_BIT | GL_DEPTH_BUFFER_BIT);		// 清屏和深度缓冲

	GrabAVIFrame(frame);					// 抓取动画的一帧

	if (bg)							// 背景可见?
	{
		glLoadIdentity();					// 重设模型视角矩阵
		glBegin(GL_QUADS);					// 开始画背景(一个矩形)
			// 正面
			glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex3f( 11.0f,  8.3f, -20.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 1.0f); glVertex3f(-11.0f,  8.3f, -20.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 0.0f); glVertex3f(-11.0f, -8.3f, -20.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex3f( 11.0f, -8.3f, -20.0f);
		glEnd();						
	}

	glLoadIdentity ();						// 重设模型视角矩阵
	glTranslatef (0.0f, 0.0f, -10.0f);				// 视角中心再向屏内移进10个单位

	if (env)							// 环境映射开启?
	{
		glEnable(GL_TEXTURE_GEN_S);				// 开启纹理坐标生成S坐标
		glEnable(GL_TEXTURE_GEN_T);				// 开启纹理坐标生成T坐标
	}

	glRotatef(angle*2.3f,1.0f,0.0f,0.0f);				// 加旋转让东西动起来
	glRotatef(angle*1.8f,0.0f,1.0f,0.0f);				// 加旋转让东西动起来
	glTranslatef(0.0f,0.0f,2.0f);					// 旋转后平移到新位置

	switch (effect)							// 哪个效果?
	{
	case 0:								// 效果 0 - 立方体
		glRotatef (angle*1.3f, 1.0f, 0.0f, 0.0f);		
		glRotatef (angle*1.1f, 0.0f, 1.0f, 0.0f);		
		glRotatef (angle*1.2f, 0.0f, 0.0f, 1.0f);		
		glBegin(GL_QUADS);				
			glNormal3f( 0.0f, 0.0f, 0.5f);
			glTexCoord2f(0.0f, 0.0f); glVertex3f(-1.0f, -1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex3f( 1.0f, -1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex3f( 1.0f,  1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 1.0f); glVertex3f(-1.0f,  1.0f,  1.0f);
			
			glNormal3f( 0.0f, 0.0f,-0.5f);
			glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex3f(-1.0f, -1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex3f(-1.0f,  1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 1.0f); glVertex3f( 1.0f,  1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 0.0f); glVertex3f( 1.0f, -1.0f, -1.0f);
		
			glNormal3f( 0.0f, 0.5f, 0.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 1.0f); glVertex3f(-1.0f,  1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 0.0f); glVertex3f(-1.0f,  1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex3f( 1.0f,  1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex3f( 1.0f,  1.0f, -1.0f);
			
			glNormal3f( 0.0f,-0.5f, 0.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex3f(-1.0f, -1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 1.0f); glVertex3f( 1.0f, -1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 0.0f); glVertex3f( 1.0f, -1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex3f(-1.0f, -1.0f,  1.0f);
		
			glNormal3f( 0.5f, 0.0f, 0.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex3f( 1.0f, -1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex3f( 1.0f,  1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 1.0f); glVertex3f( 1.0f,  1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 0.0f); glVertex3f( 1.0f, -1.0f,  1.0f);
		
			glNormal3f(-0.5f, 0.0f, 0.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 0.0f); glVertex3f(-1.0f, -1.0f, -1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex3f(-1.0f, -1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex3f(-1.0f,  1.0f,  1.0f);
			glTexCoord2f(0.0f, 1.0f); glVertex3f(-1.0f,  1.0f, -1.0f);
		glEnd();						
		break;						

	case 1:								// 效果1，球体
		glRotatef (angle*1.3f, 1.0f, 0.0f, 0.0f);		
		glRotatef (angle*1.1f, 0.0f, 1.0f, 0.0f);		
		glRotatef (angle*1.2f, 0.0f, 0.0f, 1.0f);		
		gluSphere(quadratic,1.3f,20,20);			
		break;							

	case 2:								// 效果2，圆柱
		glRotatef (angle*1.3f, 1.0f, 0.0f, 0.0f);		
		glRotatef (angle*1.1f, 0.0f, 1.0f, 0.0f);		
		glRotatef (angle*1.2f, 0.0f, 0.0f, 1.0f);		
		glTranslatef(0.0f,0.0f,-1.5f);				
		gluCylinder(quadratic,1.0f,1.0f,3.0f,32,32);		
		break;							
	}

	if (env)								// 是否开启了环境渲染
	{
		glDisable(GL_TEXTURE_GEN_S);				// 关闭纹理坐标S
		glDisable(GL_TEXTURE_GEN_T);				// 关闭纹理坐标T
	}

	glFlush ();							// 清空渲染流水线
}