Annotations tab overview
When you click an annotation file, (
<name>.<type>.annotations.eaf), the tab at the bottom portion of the right pane is named Annotations.
It displays a grid of rows and columns, and various controls.
-
Rows: Each row is a segment. Each one can display a play/pause button (
/
). If you hover your mouse pointer over the button you see pop-up tool-tip with information about that segment. -
Columns: There is a Transcription column and Free Translation column. You type the transcription and translation for the segment in them. Each column has an Options down arrow (
) so you can choose which recording you want to hear, or to change the font for the column. -
Controls allow you to do the following:
-
-
Work with annotations - listen to individual audio segments in SayMore, and then type or edit a transcription or translation (of the transcription) for each segment.
-
Export the annotations in various file formats.
-
Note
-
Playback Speed allows you to reduce the rate that the audio file is played. You can select a percentage of the normal speed, which is 100%. -
You can open the file again in ELAN, and work with the annotations there.
-
To listen to the entire audio file, you can click the file, and then play it in the Audio tab.