LANSA Composerを開始する言語を指定する

LANSA Composer

LANSA Composerを開始する言語を指定する


LANSA Composerは現在翻訳が提供されている次の言語によってのみ開始することが可能です。

  • 英語
  • フランス語
  • 日本語

 

LANSA Composerクライアントを開始する言語を指定

Lansa Composerクライアント・ソフトウェアが開始されると、省略値ではそのソフトウェアが実行されているコンピュータに適切な言語で開始するようになっています。  例えば、フランス語のコンピュータではLANSA Composerはフランス語で、日本語のコンピュータではLANSA Composerは日本語で開始されます。

この動作を上書きするには、dxstart.exeのコマンド・ライン・スイッチを利用する、もしくはdxstart.cfgの構成ファイルを変更することで、LANSA Composerを別の言語で開始することも可能です。  詳細は、以下を参照してください。

dxstart.exeを使ってLANSA Composerクライアント機能を開始する

 

LANSA Composerクライアント・ソフトウェアにより開始された(処理シーケンス実行やデータベース管理などの)サーバー機能は、LANSA Composerクライアントの開始に使用された言語によりサーバーで実行されます。

 

LANSA Composer処理シーケンスを実行する言語を指定

処理シーケンス実行をサーバーで開始させる場合、どの言語でLANSA Composerが実行するかを指定できます。  例えば、これは特に処理シーケンス・ログなどのメッセージの言語に影響します。

詳細は、以下を参照してください。

COMPOSERコマンドによる処理シーケンス実行

実行制御ファイルによる処理シーケンス実行

 

LANSA Composer IBM i サーバー・ソフトウェアを開始する言語を指定

IBM i サーバーでは、COMPOSERコマンドを使って、処理シーケンスなどの選択されたLANSA Composer機能を起動させることができます。  LANSA Composerをどの言語で実行するかは、COMPOSERコマンドのパラメータで指定できます。

詳細は、以下を参照してください。

IBM i サーバーのCOMPOSERコマンド