Unit hsstrings
Description
Unit of translation of PascalSCADA.
:
****************************** History ******************************* *********************************************************************** 07/2013 - New resourcestrings ***********************************************************************
Overview
Constants
strPortsPallete = 'PascalSCADA Ports'; |
strProtocolsPallete = 'PascalSCADA Protocols'; |
strTagsPallete = 'PascalSCADA Tags'; |
strUtilsPallete = 'PascalSCADA Utils'; |
strControlsPallete = 'PascalSCADA HCl'; |
strDatabasePallete = 'PascalSCADA Database'; |
strUserManagement = 'PascalSCADA User Management'; |
strFPCPallete = 'PascalSCADA - FreePascal'; |
strAssistants = 'PascalSCADA - Assistants'; |
SUpdateThreadWinit = 'The thread does not respond to the INIT command'; |
SCompIsntADriver = 'The component is not a valid protocol driver'; |
SthreadSuspended ='The thread is suspended?'; |
ScannotBlinkWithItSelf = 'The animation zone can''t blink with it self!'; |
SfileNotFound = 'File not found!'; |
SPLCMinPLCMaxMustBeDifferent = 'The properties PLCMin and PLCMax must be different!'; |
SsysMinSysMaxMustBeDifferent = 'The properties SysMin and SysMax must be different!'; |
SportNumberRangeError = 'The port value must be between 1 and 65535!'; |
SDBConnectionRequired = 'You must be logged into the database!'; |
SonlyPLCTagNumber = 'This driver supports only TPLCTagNumber. TPLCBlock and TPLCString aren''t supported!'; |
STagAlreadyRegiteredWithThisDriver = 'This Tag already linked with this protocol driver!'; |
SerrorInitializingWinsock = 'Error initializing the WinSock!'; |
SoutOfBounds = 'Out of bounds!'; |
SimpossibleToChangeWhenActive = 'Cannot change the communication port properties while it''s active!'; |
SimpossibleToRemoveWhenBusy = 'Cannot remove the the connection while it''s being used!'; |
SincrementMustBeGreaterThanZero = 'The increment must be a value greater than zero!'; |
SinvalidInterface = 'Invalid interface!'; |
SoutOfMemory = 'Out of memory!'; |
SinvalidMode = 'Invalid mode!'; |
SsizeMustBe7or8 = 'The byte size can be 7 or 8 only!'; |
SmaxMustBeGreaterThanMin = 'The maximum value must be greater than minimum!'; |
SminMustBeLessThanMax = 'The minimum value must be less than maximum!'; |
StheValueMustBeDifferentOfValueFalseProperty = 'The value must be different of the ValueFalse property!'; |
StheValueMustBeDifferentOfValueTrueProperty = 'The value must be different of the ValueTrue property!'; |
SonlyMySQL_SQLite_PostgresSupported = 'The supported databases are: MySQL, SQLite and PostgreSQL'; |
SztBitcomparationValue1MustBeBetween0And31 = 'To use the ztBit selection criteria, the value of Value1 must be greater or equal than 0 and less or equal than 31!'; |
SserialPortNotExist = 'Serial port does not exists!'; |
SwithoutDBConnection = 'Without a database connection!'; |
SonlyNumericTags = 'Only numeric tags are acceptable!'; |
SuserTableCorrupted = 'Group members table does not exists!'; |
SgroupsTableNotExist = 'Group table does not exists!'; |
SusersTableNotExist = 'Users table does not exists!'; |
StablesCorrupt = 'Database tables corrupted!'; |
SinvalidTag = 'Invalid Tag!'; |
SsizeMustBeAtLeastOne = 'The size must be at least 1!'; |
SstringSizeOutOfBounds = 'String size out of bounds!'; |
SinvalidType = 'Invalid type!'; |
SinvalidValue = 'Invalid value!'; |
SinvalidWinSockVersion = 'Wrong version of the Winsock. Requires version 2.0 or later!'; |
SFaultGettingLastOSError = 'Error getting the error messege from operating system'; |
SWithoutTag = 'WITHOUT TAG!'; |
SEmpty = 'Empty'; |
SWithoutTagBuilder = 'The protocol driver does not support the Tag Builder tool'; |
SInvalidTagNameInTagBuilder = 'Invalid name!'; |
SWithoutAtLeastOneValidName = 'You must have at least on item with a valid name or the option "Count empty" must be checked!'; |
SInvalidBlockName = 'Invalid block name!'; |
SCannotDestroyBecauseTagsStillManaged= 'The tag manager cannot be destroyed while it''s in use!'; |
SCannotRebuildTagID = 'Cannot rebuild the tag identification (TagID).'; |
SItemOutOfStructure = 'The item size exceeds the area of structure.'; |
SGetP0 = 'Gets initial position'; |
SGetP1 = 'Gets final position'; |
SGotoP0 = 'Controls go to P0 position'; |
SScanableNotSupported = 'The IScanableTagInterface Interface isn''t supported!'; |
SCheckAtLeastOneVariable = 'Check at least one variable!'; |
STheOwnerMustBeAProtocolDriver = 'The component owner of the update thread must be a protocol driver!'; |
SYouMustHaveAtLeastOneStructureItem = 'You must have at least one structure item!'; |
SWhyMapBitsFromOtherBits = 'Why to map bits from other bits?'; |
SStartMustBeLessThanEndIndex = 'Start index must be less or equal than end index'; |
SDoYouWantDeleteThisItem = 'Do you want to delete this item?'; |
SDeleteTheItem = 'Delete item "'; |
SDigitalInputInitialByte = 'Initial byte of digital input'; |
SDigitalOutputInitialByte = 'Initial byte of digital ouput'; |
SFlagInitialAddress = 'Initial address of Flags(M)'; |
SInitialAddressInsideDB = 'Start address inside of DB'; |
SCounterInitialAddress = 'Initial address of Counter'; |
STimerInitialAddress = 'Initial address of Timer'; |
SSMInitialByte = 'Initial address of SM'; |
SAIWInitialAddress = 'Initial address of AIW'; |
SAQWInitialAddress = 'Initial address of AQW'; |
SPIWInitialAddress = 'Initial address of PIW'; |
SVInitialAddress = 'Initial address of V'; |
SRemoveaStructItemCalled = 'Remove the structure item called "'; |
SSecurityControlBusy = 'The security manager is busy.'; |
SUserManagementIsSet = 'There are already a user management on your application.'; |
SInvalidUserManager = 'Invalid user manager!'; |
SDriverRequired = 'You must assign one driver to build tags'; |
SBlockRequired = 'A block or structure tag is required to map their elements'; |
SNumberTagRequired = 'A numeric tag is required to build bits'; |
us7tb_tabsheet1_caption = 'Area and type'; |
us7tb_plcaddres_caption = 'PLC Address'; |
us7tb_memoryarea_caption = 'What''s the memory area to be mapped'; |
us7tb_grptagtype_caption = 'What''s the kind of tag that will be used to represent the selected memory area'; |
us7tb_optplctagnumber_caption = 'PLCTagNumber (single tags)'; |
us7tb_optplcblock_caption = 'PLCBlock (grouped tags of the same data type)'; |
us7tb_optplcstruct_caption = 'PLCStruck (grouped tags of many data types)'; |
us7tb_lblblocktype_caption = 'Data type:'; |
us7tb_blockswapbytes_caption = 'Swap bytes'; |
us7tb_blockswapwords_caption = 'Swap words'; |
us7tb_blockscan_caption = 'Scan (ms):'; |
us7tb_structscan_caption = 'Scan (ms):'; |
us7tb_tabsheet4_caption = 'Item declaration'; |
us7tb_lblnumitems_caption = 'Number of structures to create'; |
us7tb_startaddress_caption = 'Initial address'; |
us7tb_lblblockname_caption = 'Block name'; |
us7tb_lblDBNumber_caption = 'From DB number'; |
us7tb_lblDBNumber1_caption = 'to DB'; |
us7tb_label28_caption = 'Item name'; |
us7tb_label29_caption = 'Item type'; |
us7tb_label30_caption = 'SCAN'; |
us7tb_label31_caption = 'SWAP'; |
us7tb_label32_caption = 'SKIP'; |
SInvalidDatabaseName = 'Invalid name!'; |
STableAlreadyexistsOnMetadata = 'The table already exists on metadata.'; |
SInvalidQueueOperation = 'Impossible add the queue as a queue item!'; |
SInvalidOwnerClass = 'The owner must be a object of THMIDBConnection class'; |
SInvalidClass = 'Invalid class!'; |
SSecurityCodeBusyWantRemove = 'The Security Code still being used by some controls. Do you want remove the link between the security code and these controls?'; |
SSecurityCodeStillBusy = 'The SecurityCode still being used by some controls!'; |
SWinCCAreInstalled = 'WinCC is installed?'; |
SUseTheWinCCUserManager = 'Use the WinCC Security Manager to insert a new Security Code/Authorization!'; |
SWCCNotSupportCheckUserAuth = 'This method is not supported by WinCC security Manager'; |
SLoginCaptionToken = 'Enter a user that can access the "%s" token.'; |
SAccessDenied = 'Access denied!'; |
SMBTBStatiomAddress = 'What are the address of your Modbus Device?'; |
SMBTBTagType = 'What are the tag type you want use in your application?'; |
SMBTBMemCount = 'How many memories do you want map?'; |
SMBTBStartFromZero = 'Start the count from zero? (only names)'; |
SMBTBFirstMemAddress = 'What´s the address of the first memory to map?'; |
SMBTBTabSheet1 = 'Start from'; |
SMBTBTabSheet2 = 'Tag type used'; |
SMBTBTabSheet3 = 'Name struct'; |
SMBTBCancel = 'Cancel'; |
SMBTBPrior = 'Prior'; |
SMBTBNext = 'Next'; |
SMBTBFinish = 'Finish'; |
SMBTBLabel2 = 'What´s the tag kind that will be used to map these variables?'; |
SMBTBSimpleFunctions = 'Use the single write functions'; |
SMBTBMaxBlockSize = 'What´s the maximum size of the block'; |
SMBTBScanOfEachBlock = 'Update rate of each block?'; |
SMBTBNameOfEachBlock = 'Name of each block'; |
SMBTBMaxStringSize = 'Maximum string size'; |
SMBTBStringFormat = 'What´s the string format'; |
SMBTBStringByteSize = 'Whats the byte size of string'; |
SMBTBLabel1 = 'Tag name'; |
SMBTBLabel3 = 'Count empty'; |
SMBTBLabel4 = 'Scan (ms)'; |
SMBTBLabel5 = 'Zero Fill'; |
SMBTBLabel6 = 'Qtd. de digitos'; |
SMBTBLabel7 = 'Scale'; |
STagIdxMoreSizeExceedStructLen= 'Struct item index more struct item size exceeds the data length of the struct'; |
Description
Constants
strPortsPallete = 'PascalSCADA Ports'; |
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PALHETAS DE COMPONENTES COMPONENT PALETTE /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// |
strProtocolsPallete = 'PascalSCADA Protocols'; |
strTagsPallete = 'PascalSCADA Tags'; |
strUtilsPallete = 'PascalSCADA Utils'; |
strControlsPallete = 'PascalSCADA HCl'; |
strDatabasePallete = 'PascalSCADA Database'; |
strUserManagement = 'PascalSCADA User Management'; |
strFPCPallete = 'PascalSCADA - FreePascal'; |
strAssistants = 'PascalSCADA - Assistants'; |
SUpdateThreadWinit = 'The thread does not respond to the INIT command'; |
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Mensagens de exceptions. Exception messages. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// |
SCompIsntADriver = 'The component is not a valid protocol driver'; |
ok |
SthreadSuspended ='The thread is suspended?'; |
ok |
ScannotBlinkWithItSelf = 'The animation zone can''t blink with it self!'; |
ok |
SfileNotFound = 'File not found!'; |
ok |
SPLCMinPLCMaxMustBeDifferent = 'The properties PLCMin and PLCMax must be different!'; |
ok |
SsysMinSysMaxMustBeDifferent = 'The properties SysMin and SysMax must be different!'; |
ok |
SportNumberRangeError = 'The port value must be between 1 and 65535!'; |
ok |
SDBConnectionRequired = 'You must be logged into the database!'; |
ok |
SonlyPLCTagNumber = 'This driver supports only TPLCTagNumber. TPLCBlock and TPLCString aren''t supported!'; |
ok |
STagAlreadyRegiteredWithThisDriver = 'This Tag already linked with this protocol driver!'; |
ok |
SerrorInitializingWinsock = 'Error initializing the WinSock!'; |
ok |
SoutOfBounds = 'Out of bounds!'; |
ok |
SimpossibleToChangeWhenActive = 'Cannot change the communication port properties while it''s active!'; |
ok |
SimpossibleToRemoveWhenBusy = 'Cannot remove the the connection while it''s being used!'; |
ok |
SincrementMustBeGreaterThanZero = 'The increment must be a value greater than zero!'; |
ok |
SinvalidInterface = 'Invalid interface!'; |
ok |
SoutOfMemory = 'Out of memory!'; |
ok |
SinvalidMode = 'Invalid mode!'; |
ok |
SsizeMustBe7or8 = 'The byte size can be 7 or 8 only!'; |
ok |
SmaxMustBeGreaterThanMin = 'The maximum value must be greater than minimum!'; |
SminMustBeLessThanMax = 'The minimum value must be less than maximum!'; |
StheValueMustBeDifferentOfValueFalseProperty = 'The value must be different of the ValueFalse property!'; |
ok |
StheValueMustBeDifferentOfValueTrueProperty = 'The value must be different of the ValueTrue property!'; |
SonlyMySQL_SQLite_PostgresSupported = 'The supported databases are: MySQL, SQLite and PostgreSQL'; |
SztBitcomparationValue1MustBeBetween0And31 = 'To use the ztBit selection criteria, the value of Value1 must be greater or equal than 0 and less or equal than 31!'; |
ok |
SserialPortNotExist = 'Serial port does not exists!'; |
SwithoutDBConnection = 'Without a database connection!'; |
SonlyNumericTags = 'Only numeric tags are acceptable!'; |
SuserTableCorrupted = 'Group members table does not exists!'; |
SgroupsTableNotExist = 'Group table does not exists!'; |
SusersTableNotExist = 'Users table does not exists!'; |
ok |
StablesCorrupt = 'Database tables corrupted!'; |
ok |
SinvalidTag = 'Invalid Tag!'; |
SsizeMustBeAtLeastOne = 'The size must be at least 1!'; |
SstringSizeOutOfBounds = 'String size out of bounds!'; |
ok |
SinvalidType = 'Invalid type!'; |
SinvalidValue = 'Invalid value!'; |
ok |
SinvalidWinSockVersion = 'Wrong version of the Winsock. Requires version 2.0 or later!'; |
SFaultGettingLastOSError = 'Error getting the error messege from operating system'; |
SWithoutTag = 'WITHOUT TAG!'; |
SEmpty = 'Empty'; |
SWithoutTagBuilder = 'The protocol driver does not support the Tag Builder tool'; |
SInvalidTagNameInTagBuilder = 'Invalid name!'; |
SWithoutAtLeastOneValidName = 'You must have at least on item with a valid name or the option "Count empty" must be checked!'; |
SInvalidBlockName = 'Invalid block name!'; |
SCannotDestroyBecauseTagsStillManaged= 'The tag manager cannot be destroyed while it''s in use!'; |
SCannotRebuildTagID = 'Cannot rebuild the tag identification (TagID).'; |
SItemOutOfStructure = 'The item size exceeds the area of structure.'; |
SGetP0 = 'Gets initial position'; |
SGetP1 = 'Gets final position'; |
SGotoP0 = 'Controls go to P0 position'; |
SScanableNotSupported = 'The IScanableTagInterface Interface isn''t supported!'; |
SCheckAtLeastOneVariable = 'Check at least one variable!'; |
STheOwnerMustBeAProtocolDriver = 'The component owner of the update thread must be a protocol driver!'; |
SYouMustHaveAtLeastOneStructureItem = 'You must have at least one structure item!'; |
SWhyMapBitsFromOtherBits = 'Why to map bits from other bits?'; |
SStartMustBeLessThanEndIndex = 'Start index must be less or equal than end index'; |
SDoYouWantDeleteThisItem = 'Do you want to delete this item?'; |
SDeleteTheItem = 'Delete item "'; |
SDigitalInputInitialByte = 'Initial byte of digital input'; |
SDigitalOutputInitialByte = 'Initial byte of digital ouput'; |
SFlagInitialAddress = 'Initial address of Flags(M)'; |
SInitialAddressInsideDB = 'Start address inside of DB'; |
SCounterInitialAddress = 'Initial address of Counter'; |
STimerInitialAddress = 'Initial address of Timer'; |
SSMInitialByte = 'Initial address of SM'; |
SAIWInitialAddress = 'Initial address of AIW'; |
SAQWInitialAddress = 'Initial address of AQW'; |
SPIWInitialAddress = 'Initial address of PIW'; |
SVInitialAddress = 'Initial address of V'; |
SRemoveaStructItemCalled = 'Remove the structure item called "'; |
SSecurityControlBusy = 'The security manager is busy.'; |
SUserManagementIsSet = 'There are already a user management on your application.'; |
SInvalidUserManager = 'Invalid user manager!'; |
SDriverRequired = 'You must assign one driver to build tags'; |
SBlockRequired = 'A block or structure tag is required to map their elements'; |
SNumberTagRequired = 'A numeric tag is required to build bits'; |
us7tb_tabsheet1_caption = 'Area and type'; |
us7tb_plcaddres_caption = 'PLC Address'; |
us7tb_memoryarea_caption = 'What''s the memory area to be mapped'; |
us7tb_grptagtype_caption = 'What''s the kind of tag that will be used to represent the selected memory area'; |
us7tb_optplctagnumber_caption = 'PLCTagNumber (single tags)'; |
us7tb_optplcblock_caption = 'PLCBlock (grouped tags of the same data type)'; |
us7tb_optplcstruct_caption = 'PLCStruck (grouped tags of many data types)'; |
us7tb_lblblocktype_caption = 'Data type:'; |
us7tb_blockswapbytes_caption = 'Swap bytes'; |
us7tb_blockswapwords_caption = 'Swap words'; |
us7tb_blockscan_caption = 'Scan (ms):'; |
us7tb_structscan_caption = 'Scan (ms):'; |
us7tb_tabsheet4_caption = 'Item declaration'; |
us7tb_lblnumitems_caption = 'Number of structures to create'; |
us7tb_startaddress_caption = 'Initial address'; |
us7tb_lblblockname_caption = 'Block name'; |
us7tb_lblDBNumber_caption = 'From DB number'; |
us7tb_lblDBNumber1_caption = 'to DB'; |
us7tb_label28_caption = 'Item name'; |
us7tb_label29_caption = 'Item type'; |
us7tb_label30_caption = 'SCAN'; |
us7tb_label31_caption = 'SWAP'; |
us7tb_label32_caption = 'SKIP'; |
SInvalidDatabaseName = 'Invalid name!'; |
STableAlreadyexistsOnMetadata = 'The table already exists on metadata.'; |
SInvalidQueueOperation = 'Impossible add the queue as a queue item!'; |
SInvalidOwnerClass = 'The owner must be a object of THMIDBConnection class'; |
SInvalidClass = 'Invalid class!'; |
SSecurityCodeBusyWantRemove = 'The Security Code still being used by some controls. Do you want remove the link between the security code and these controls?'; |
SSecurityCodeStillBusy = 'The SecurityCode still being used by some controls!'; |
SWinCCAreInstalled = 'WinCC is installed?'; |
SUseTheWinCCUserManager = 'Use the WinCC Security Manager to insert a new Security Code/Authorization!'; |
SWCCNotSupportCheckUserAuth = 'This method is not supported by WinCC security Manager'; |
SLoginCaptionToken = 'Enter a user that can access the "%s" token.'; |
SAccessDenied = 'Access denied!'; |
SMBTBStatiomAddress = 'What are the address of your Modbus Device?'; |
SMBTBTagType = 'What are the tag type you want use in your application?'; |
SMBTBMemCount = 'How many memories do you want map?'; |
SMBTBStartFromZero = 'Start the count from zero? (only names)'; |
SMBTBFirstMemAddress = 'What´s the address of the first memory to map?'; |
SMBTBTabSheet1 = 'Start from'; |
SMBTBTabSheet2 = 'Tag type used'; |
SMBTBTabSheet3 = 'Name struct'; |
SMBTBCancel = 'Cancel'; |
SMBTBPrior = 'Prior'; |
SMBTBNext = 'Next'; |
SMBTBFinish = 'Finish'; |
SMBTBLabel2 = 'What´s the tag kind that will be used to map these variables?'; |
SMBTBSimpleFunctions = 'Use the single write functions'; |
SMBTBMaxBlockSize = 'What´s the maximum size of the block'; |
SMBTBScanOfEachBlock = 'Update rate of each block?'; |
SMBTBNameOfEachBlock = 'Name of each block'; |
SMBTBMaxStringSize = 'Maximum string size'; |
SMBTBStringFormat = 'What´s the string format'; |
SMBTBStringByteSize = 'Whats the byte size of string'; |
SMBTBLabel1 = 'Tag name'; |
SMBTBLabel3 = 'Count empty'; |
SMBTBLabel4 = 'Scan (ms)'; |
SMBTBLabel5 = 'Zero Fill'; |
SMBTBLabel6 = 'Qtd. de digitos'; |
SMBTBLabel7 = 'Scale'; |
STagIdxMoreSizeExceedStructLen= 'Struct item index more struct item size exceeds the data length of the struct'; |
Authors
- Fabio Luis Girardi <[email protected]>
- Juanjo Montero <[email protected]>
Generated by PasDoc 0.14.0.