System Messages

WinGate 6.1

Messages système

Message

Composant

ID

Description

NO VALID LICENCE REVERT TO ONE USER

Moteur

(0x0001)

La vérification de la licence au démarrage a échoué. Le moteur va passer en mode "utilisateur unique" (single user).

Cet utilisateur devant être localhost, aucun autre poste ne pourra accéder au serveur.

Si vous possédez des licences valides sur les clients, ceux-ci continueront de fonctionner.

Dans le cas contraire vous devez enregistrer le logiciel pour pouvoir l'utiliser sur votre réseau. Si vous pensez avoir reçu ce message par erreur, veuillez contacter votre revendeur.

NO CONFIG FOUND USING DEFAULT

Moteur

(0x0004)

Aucune information concernant la configuration n'a été trouvée dans le registre. WinGate va utiliser les paramètres par défaut.

NO SNMP SUPPORT

Moteur

(0x0005)

Erreur lors de l'initialisation du système SNMP. Il est possible que le fichier SNMPAPI.DLL soit absent de votre répertoire système Windows ou bien corrompu.

De nombreuses fonctionnalités (dont le NAT) ne peuvent fonctionner sans support SNMP.

Le SNMP est normalement installé pat défaut avec le TCP/IP.

INTERNAL DIALER RESTART

Moteur

(0x0006)

Les requêtes envoyées au composeur ont entraîné un nombre d'erreurs inconnues trop important.

Le composeur va redémarrer.

NO ICMP SUPPORT

Moteur

(0x0007)

 

Erreur lors de l'initialisation du support ping (ICMP).

Le fichier ICMP.DLL est absent de votre répertoire système Windows ou bien corrompu.

De nombreuses fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner correctement sans support ICMP, en particulier le service DHCP qui utilise la commande ping pour vérifier les adresses IP.

AFFINITY SETTING

Moteur

(0x0008)

L'affinité du processus a été outrepassée.

SCHEDULED SYSTEM REMINDER

Moteur

(0x0009)

Message système du Programmateur

SCHEDULED REMINDER

Moteur

(0x000A)

Message de rappel programmé par l'administrateur (ex. : "Veuillez vous déconnecter. Fermeture du système dans 5 minutes).

TRIAL LICENCE EXPIRED

Moteur

(0x000B)

Votre période d'évaluation est expirée et WinGate a rétabli la licence précédente.

OLD LICENCE

Moteur

(0x000C)

La version de votre licence est antérieure à celle de WinGate. Par conséquent certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles.

NO ROUTE TO INTERNET

Moteur

(0x000D)

Pas de profil de connexion ni de passerelle par défaut. Les postes utilisant WinGate en tant que passerelle par défaut ne pourront pas se connecter à Internet.

AUTOUPDATE CURRENT

Moteur

(0x000E)

Vérification de la version : pas de nouvelle version disponible.

AUTOUPDATE NEWER AVAILABLE

Moteur

(0x000F)

Vérification de la version : une nouvelle version est disponible.

AUTOUPDATE FAILED

Moteur

(0x0010)

Vérification de la version : échec.

NEED MANUAL DNS

Moteur

(0x0012)

Les serveurs DNS doivent être configurés manuellement.

DNS CACHE DISABLED

Moteur

(0x0014)

Échec et désactivation du cache DNS. Cela est probablement dû à une surcharge. Les requêtes sont toujours exécutées mais elles ne sont pas résolues en local : des messages sont envoyés à des serveurs en amont.

INTERFACE DETECTED

Moteur

(0x0015)

Nouvelle interface détectée.

WWW CACHE CANNOT OPEN CACHE FILE

Cache

(0x0016)

Impossible d'ouvrir l'index de la mémoire cache.

NO PRO LICENCE BUT OTHER USERS

Base de données d'utilisateurs

(0x0101)

Des utilisateurs ne faisant pas partie du système ont été détectés. Votre licence ne vous permet pas d'utiliser ces entrées : elles seront donc ignorées.

Cela se produit généralement lorsque l'on ajoute des utilisateurs avec un licence Standard après avoir utilisé une licence Pro.

Pour ne plus obtenir ce message, vous devez supprimer les autres utilisateurs du registre, dans :

HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\QbikSoftware\WinGate\UserDatabase.

Supprimez toutes les entrées sauf Users, Administrators, Guest, et Administrator.

Si  ces clés sont supprimées par accident, les comptes par défaut sont créés à nouveau, mais les informations des comptes et les mots de passe ne peuvent être rétablis.

DEFAULT USER NOT FOUND CREATED

Base de données d'utilisateurs

(0x0102)

Un compte par défaut (Administrator ou Guest) était manquant et a été créé.

Cela peut se produire si vous démarrez WinGate depuis un autre poste ou que vos paramètres ont été perdus.

DEFAULT GROUP NOT FOUND CREATED

Base de données d'utilisateurs

(0x0103)

Un groupe par défaut (Administrators ou Users) était manquant et a été créé.

Cela peut se produire si vous démarrez WinGate depuis un autre poste ou que vos paramètres ont été perdus.

NT INTEGRATION BUT NO 4 LICENSE

Base de données d'utilisateurs

(0x0104)

Vous avez sélectionné l'option d'utilisation de la base de données NT, mais vous ne pouvez l'utiliser que si vous possédez une licence WinGate 4 ou ultérieure.

REMOTE CONTROL SERVICE NOT FOUND CREATED

Services

(0x0201)

Le Service d'administration à distance (Remote Control Service) était manquant et a été ajouté.

Cela peut se produire si vous démarrez WinGate depuis un autre poste ou que vos paramètres ont été perdus.

AUTHENTICATION ACCESS PERMISSION DENIED

Authentification

(0x0301)

Un utilisateur a essayé d'effectuer une action interdite par les politiques de WinGate.

Il est parfois nécessaire de vérifier que la politique s'applique bien aux actions souhaitées.

CONNECTOID REMOVED

Composeur

(0x0401)

Un profil de connexion a été supprimé du système d'exploitation et n'est donc plus disponible dans WinGate.

Pour les versions Standard et Pro :

Certains paramètres dépendent de ce profil et doivent être modifiés. Veuillez vérifier :

  1. Si dans les paramètres du Composeur, ce profil est configuré en tant que connexion principale ou secondaire.
  2. Le profil configuré pour chaque service.
  3. Si des mappages TCP ou UDP ne dépendent pas de ce profil.
  4. Si aucune règle n'a de critère basé sur ce profil.

CONNECTOID ADDED

Composeur

(0x0402)

Nouveau profil de connexion disponible. Si vous souhaitez l'utiliser dans WinGate, modifiez les paramètres du composeur (Dialer).

NO VALID INTERFACES AVAILABLE

Services

(0x0501)

Aucune interface disponible n'a été trouvée pour être liée à ce service.

Le service ne fonctionnera pas.

N'oubliez pas que :

  • Le DNS ne peut pas être lié à localhost (127.0.0.1).
  • Le service DHCP ne peut pas être lié à localhost, ni à une interface dont l'adresse est attribuée automatiquement.

BINDING OPTION INVALID FOR SERVICE)

Services

(0x0502)

La méthode de liaison est invalide pour ce service.

Le service va effectuer automatiquement une liaison avec une interface :

a) valide pour ce type de service (interne)

b) NON accessible depuis Internet

NO SPECIFIC BINDING SPECIFIED

Services

(0x0503)

Les options de liaison du service indiquent qu'il ne doit être lié qu'à une seule interface, mais celle-ci n'est pas spécifiée.

Le service va effectuer automatiquement une liaison avec une interface :

a) valide pour ce type de service

b) NON accessible depuis Internet

Cela se produit généralement lors de la création de nouveaux services par défaut, ou la première fois que le moteur fonctionne.

BINDING NO LONGER AVAILABLE

Services

(0x0504)

WinGate a déterminé qu'une liaison n'est plus disponible. Elle a donc été supprimée de la liste pour ce service.

Cela se produit généralement lorsque :

  1. Une interface a été supprimée de votre système.
  2. Votre adresse IP a été modifiée (par exemple si elle est attribuée automatiquement par un serveur DHCP).

BINDING NOT VALID FOR SERVICE

Services

(0x0505)

WinGate a déterminé qu'une liaison n'est plus valide pour ce type de service. Elle a donc été supprimée de la liste.

Ce message s'affiche parfois si l'on modifie les paramètres TCP/IP afin que l'adresse soit attribuée automatiquement (DHCP) au lieu d'utiliser une adresse fixe.

START UP ERROR

Services

(0x0506)

Échec lors du démarrage du service. Ce problème est généralement dû à un conflit de port avec un autre service. 

DHCP NO PRIVATE INTERFACES BOUND

Service DHCP

(0x0601)

Le service DHCP n'est lié à aucune interface ayant une adresse IP privée.

Les adresses IP privées sont destinées à être utilisées sur un réseau local et non sur Internet.

Il est vivement recommandé d'utiliser ce type d'adresses sur votre réseau local. Le service DHCP de WinGate attribue les adresses d'après celle de l'adaptateur réseau connecté au serveur.

DHCP CLIENT DENIED NON PRIVATE ALLOCATION

Service DHCP

(0x0602)

Le serveur DHCP a reçu une requête d'un sous-réseau utilisant des adresses publiques mais sa configuration ne permet d'attribuer que des adresses privées.

Par mesure de sécurité, le serveur DHCP n'attribue par défaut que des adresses privées.

Si vous utilisez des adresses IP publiques sur votre réseau local (déconseillé) vous devez :

  1. Modifier la configuration du réseau pour qu'il utilise des adresses privées (à l'aide du serveur DHCP).

    OU
     
  2. Modifier les paramètres du serveur DHCP afin qu'il attribue des adresses publiques.

Dans ce cas, vérifiez également les liaisons et assurez-vous que ce service ne soit lié à aucune interface accessible à distance, afin de ne pas créer de conflit avec votre FAI.

DHCP ACCESS DENIED

DHCP

(0x0603)

L'accès au serveur DHCP a été refusé pour un client.

S'il s'agit d'un poste de votre réseau, vérifiez s'il a accès à un autre serveur DHCP, ou bien modifiez ses paramètres afin qu'il utilise une adresse fixe.

DHCP NO ACCEPTABLE OFFER AVAILABLE

DHCP

(0x0604)

Le serveur DHCP n'a pas pu envoyer une offre au client.

BAD NAT DRIVER VERSION

NAT

(0x0701)

Le pilote utilisé pour fournir le service NAT n'est pas compatible avec cette version de WinGate.

Le pilote doit être mis à jour.

NAT NETWORK ADAPTOR CHANGE

ENS

(0x0702)

Une modification a été détectée dans la configuration de votre réseau et il risque de ne pas fonctionner correctement.

Lancez l'Assistant Configuration du réseau (démarrer/Programmes/Accessoires/Communication).

ENS DRIVER/NAT REFUSED LOAD (BOOT SAFETY)

ENS

(0x0703)

 

Le pilote ENS a refusé de démarrer. Ce problème survient généralement après plusieurs échecs de démarrage du système.

Par mesure de sécurité, le pilote ENS ne se lance pas après plusieurs échecs au démarrage. Cela permet d'éviter les conflits pouvant être causés par ce service.

Différents facteurs peuvent être en cause :

  • Si vous avez récemment installé le service ENS ou une nouvelle version de WinGate cela signifie que le pilote est en conflit avec un autre logiciel ou matériel de votre ordinateur.
  • Si le service ENS fonctionnait correctement mais que l'installation d'un nouveau logiciel sur votre ordinateur a causé des "écrans bleus", il suffit parfois de redémarrer le service.
  • Si vous avez éteint l'ordinateur lors du démarrage ou redémarré aussitôt après l'avoir allumé, vous avez peut-être interrompu la "communication" entre le moteur de WinGate et le pilote ENS. Essayez de redémarrer le service.

ENS DRIVER FAILED TO LOAD (UNKNOWN REASON)

ENS

(0x0704)

Le pilote ENS n'a pas pu démarrer

Signifie que le pilote est manquant ou désactivé : il n'a pas été lancé par le système d'exploitation. Le fichier du pilote est manquant ou bien vous avez choisi de ne pas le lancer lors d'un démarrage en mode sans échec (son nom commence par "QbikHk").

Si vous n'avez pas démarré en mode sans échec, essayez de réinstaller le service ENS, ou bien contactez le support technique.

NAT BUFFERS EXHAUSTED

ENS

(0x0705)

Le pilote ENS manque de mémoire. Il s'est désactivé afin de ne pas interférer avec le fonctionnement du réseau.

Toutes les fonctionnalités de ce service, y compris le pare-feu, ne sont plus disponibles.

NAT MANUALLY DISABLED

ENS

(0x0706)

Le pilote ENS a été désactivé manuellement. Pour l'activer à nouveau :

  1. Ouvrez GateKeeper
  2. Assurez-vous que l'option Activer le pilote ENS (Enable Extended Network Driver) soit cochée dans les propriétés du service ENS.
  3. Cliquez sur OK.
  4. Redémarrez l'ordinateur.

There is no Administrator password, this service is being reconfigured for local access only

Service d'administration à distance

(Remote Control Service)

(0x0801)

Le compte Administrator ne possède pas de mot de passe. Pour des raisons de sécurité, le service a été reconfiguré afin de n'être accessible que depuis le poste local.

Si vous souhaitez que ce service soit accessible depuis d'autre postes, vous devez indiquer un mot de passe pour le compte Administrator.

VPN ACCESS TO DOMAIN DENIED

VPN

(0x0901)

Un utilisateur a essayé d'accéder à un domaine du VPN, mais l'accès lui a été refusé.

INFO NTUDB REFLECTED

Base de données d'utilisateurs

(0x0A01)

La base de données d'utilisateurs NT a été modifiée. % utilisateurs NT et groupes ont été ajoutés à la base de données WinGate.

INFO NTUDB NET API 32 DLL LOAD FAIL

Base de données d'utilisateurs

(0x0A02)

Erreur lors de la synchronisation avec la base de données d'utilisateurs NT. Le fichier NETAPI32.DLL est peut-être manquant ou corrompu. WinGate ne peut pas effectuer de synchronisation avec la base NT sans cette DLL.

INFO COMPONENT NOT SUPPORTED

 

(0x0B01)

Le composant \"(Composant(s)\" n'est pas supporté ou n'est pas enregistré sur votre système.

SMTP RELAY DENIED

Serveur de messagerie

(0x0c01)

Une tentative de relais a été détectée et bloquée. En cas de tentatives répétées, il peut s'avérer nécessaire de prendre des mesures contre leurs auteurs.

SMTP SILENT DISCARD

Serveur de messagerie

(0x0c02)

Une tentative de relais a été détectée et rejetée de façon transparente. En cas de tentatives répétées, il peut s'avérer nécessaire de prendre des mesures contre leurs auteurs.

SMTP PROBE EMAIL RELAYED

Serveur de messagerie

(0x0c02)

Une tentative de relais a été détectée et transférée. Par conséquent votre serveur SMTP apparaîtra en tant que relais ouvert. Pour éviter cela, vous devez bloquer les relais au lieu de les rejeter de façon transparente.

FIREWALL ATTACK BLOCKED

Pare-feu

(0x0c04)

Le pare-feu a bloqué une tentative de connexion entre le port ...... et le port.........attaque de virus connu sur le port .....

PLUGIN LICENSE INVALID

Modules

(0x0c05)

La licence de %s a expiré ou est invalide. Les fonctionnalités %s ne seront pas disponibles.

SMTP OPEN RELAY BLOCKED

Serveur de messagerie

(0x0c06)

 

SMTP DETECTED NON PROXY REQUEST

Serveur de messagerie

(0x0c07)

 

SMTP DEFAULTING TO COMPUTERNAME

Serveur de messagerie

(0x0c08)

 

HISTORY CORRUPTED

Moteur

(0x0c09)

 

 

 

 

 

 

 

 

©2005 Qbik New Zealand Limited