Glossaire de WinGate
A B C D
E F G H
I J K L
M N O P
Q R S T U
V W X Y Z
Application cliente
Application se connectant à d'autres ordinateurs sur Internet afin d'obtenir des services : envoi ou réception de courrier, consultation de pages web, etc. Les principales applications clientes sont les navigateurs (comme Netscape et IE), les programmes de messagerie et les programmes FTP. Un même ordinateur peut être à la fois client et serveur selon les applications exécutées.
Bail
Période au cours de laquelle les adresses IP attribuées par le service DHCP peuvent être utilisées. Le client doit envoyer une demande de renouvellement au serveur avant son expiration.
BSOD
Blue Screen Of Death (littéralement : écran bleu de la mort). Lorsque Windows rencontre de sérieux problèmes et "plante", il sauvegarde le contenu de sa mémoire dans un fichier. Un écran bleu apparaît alors vous demandant de contacter votre administrateur système et la seule solution consiste à redémarrer l'ordinateur. Cet écran est connu sous le nom de "Blue Screen of Death".
Cache
Le serveur proxy web de WinGate comprend une fonctionnalité de cache HTTP. Cela consiste à enregistrer sur le serveur les fichiers récemment consultés sur Internet (graphiques, pages HTML, etc.) afin de pouvoir y accéder plus rapidement par la suite. La mémoire cache de WinGate vérifie quotidiennement que les documents soient à jour, mais il est également possible d'effectuer cette opération manuellement en cliquant sur "Actualiser" dans votre navigateur. Les URL comprenant le caractère ‘?’ (c'est à dire les documents contenant des CGI) ne sont pas enregistrées dans la mémoire cache.Cascade
La mise en cascade consiste à se connecter à un proxy à l'aide d'un autre proxy. Ce procédé est généralement utilisé lorsqu'un FAI met un proxy web à la disposition de ses utilisateurs. Si vous souhaitez mettre le serveur de WinGate en cascade avec celui de votre FAI, sélectionnez l'option "Via un serveur proxy en cascade" (en cliquant sur l'icône Connexion dans les propriétés du proxy web) puis indiquez les informations concernant votre FAI.
CGI
Common Gateway Interface. Petits programmes (appelés scripts), situés et exécutés sur un serveur web, et souvent utilisés pour traiter les informations contenues dans les formulaires html. Les moteurs de recherche en utilisent également beaucoup.
Composeur
Logiciel indiquant au modem à quel moment il doit effectuer la numérotation. WinGate possède un composeur intégré.
Connexion
Ce terme peut avoir plusieurs significations : union de deux appareils à l'aide d'un câble, d'une prise, etc. ; numérotation à l'aide d'un modem ou bien canal de communication entre un client et un serveur.
Connexion permanente
Une connexion est dite permanente lorsque l'utilisateur reçoit une adresse IP (ou une plage d'adresses) pour son réseau. Il en existe différentes sortes : ISDN, modem et Ethernet. Cela garantit l'accès à Internet.
Cryptage
Procédé permettant de sécuriser les données transmises de façon à ce que seul le destinataire puisse les décoder.
DHCP
Dynamic Host Configuration Protocol. Service permettant de configurer automatiquement les paramètres TCP/IP des postes clients de votre réseau.
Droits
Les administrateurs attribuent des droits à chaque utilisateur afin de décider s'ils peuvent accéder à WinGate (et de quelle façon) et éventuellement en modifier la configuration.
DUN
Dial-Up-Networking (réseau commuté). Terme désignant la partie du système d'exploitation permettant aux modems de communiquer.
ENS
Extended Network Support (service réseau avancé) : voir NAT
Étendue
Plage d'adresses IP ayant des propriétés communes. En mode automatique, le serveur DHCP utilise l'étendue : 192.168.0.1 à 192.168.0.254 . Une étendue DHCP comprend un groupe d'ordinateurs clients d'un même sous-réseau.
Exclusions
Dans le service DHCP, il est possible d'exclure des plages d'adresses IP : elles ne sont attribuées à aucun ordinateur (la plage doit faire partie d'une même étendue). L'IP du serveur WinGate est automatiquement exclue.
FAI
Fournisseur d'accès Internet. Les FAI sont connectés à Internet et proposent des connexions commutées ou directes à leurs clients. En règle générale, ils disposent de nombreux modems auxquels les utilisateurs peuvent se connecter à l'aide d'un compte PPP. La plupart d'entre eux proposent à présent des connexions permettant d'améliorer la vitesse, comme ISDN T1.
Fichier hosts
Le fichier hosts se trouve dans le dossier "drivers" du système d'exploitation Windows et "relie" les noms d'hôtes aux adresses IP. Avec le DHCP, les fichiers hosts ne sont plus nécessaires.
FTP (File Transfer Protocol)
Protocole de transfert de fichiers. Permet de télécharger/envoyer des fichiers sur Internet (en utilisant un logiciel client la procédure est très simple).
GDP
Generic (ou Gateway) Discovery Protocol. Protocole permettant de rechercher et d'identifier les ordinateurs passerelle d'un réseau. Il est enregistré auprès de l'IANA (port : 368).
Groupe
Ensemble d'utilisateurs ayant des caractéristiques communes. Si une règle s'applique à un groupe, elle s'applique à tous ses membres. Un utilisateur peut appartenir à un, plusieurs ou tous les groupes mais peut également ne faire partie d'aucun.
HTTP
Protocole utilisé pour naviguer sur Internet, bien qu'à présent de nombreux autres programmes l'utilisent également. Le proxy web de WinGate offre un accès HTTP à ses utilisateurs.
HTTPS
HTTP sécurisé, parfois appelé SHTTP. Des navigateurs comme Netscape possèdent un système de cryptage intégré afin de rendre les échanges de données plus sûrs. Il est utilisé pour les achats en ligne, en particulier les paiements par carte bleue.
IANA (Internet Assigned Numbers Authority)
Organisation contrôlant l'attribution des numéros de port IP. Les ports inférieurs à 1024 sont appelés des ports système. Les développeurs de logiciels serveurs utilisant ces ports doivent auparavant déposer une demande auprès de l'IANA. De nombreux numéros de port ont déjà été attribués.
ICMP (Internet Control Message Protocol)
Extension de bas niveau du protocole IP.
Interface
Une interface est une "connexion réseau". Il peut s'agir d'une carte réseau, d'un profil de connexion, ou de l'adresse loopback ("localhost").
IP
Internet Protocol. Une adresse IP est un moyen d'identifier un ordinateur sur Internet.
IRC (Internet Relay Chat)
Application permettant à plusieurs utilisateurs de "dialoguer" avec d'autres sur Internet.
Liaison
Obligation d'utiliser quelque chose. Un service (ou un protocole) n'écoute que l'interface à laquelle il est lié. Par défaut, les services de WinGate sont liés à toutes les interfaces "non externes". Cela élimine les risques de liaison avec des interfaces non existantes.
Licence
Les licences de WinGate varient en fonction de la version (WinGate Plus, Pro ou Enterprise) et du nombre d'utilisateurs (3, 6, 12, 25, 50, 100, 250 ou illimité). Il s'agit du nombre maximum de postes pouvant être connectés simultanément à WinGate. Cela ne correspond donc pas au nombre d'ordinateurs sur votre réseau, ni au nombre de comptes d'utilisateurs. Par exemple, sur un réseau comprenant plus de 10 postes, une licence de 6 utilisateurs permet de limiter l'utilisation d'Internet. Les licences peuvent être obtenues auprès de revendeurs. Vous pouvez également obtenir une version d'évaluation contenant un compte intégré.
Localhost
Terme spécifique au TCP/IP. Il s'agit de l'interface loopback (127.0.0.1) d'un ordinateur. Cette interface ne correspond pas à un périphérique physique.
LSP (Layered Service Provider)
Ce système fait partie des extensions de Winsock 2. Il permet le chaînage de certaines fonctions de Winsock. WinGate Internet Client est un LSP.
Moteur de WinGate
Il s'agit du programme wingate.exe (le serveur). Il fonctionne de façon "invisible", en tant que service Windows.
NAT
Le NAT (Network Address Translation, ou traduction d'adresses réseau) est l'un des éléments principaux du service réseau avancé. Il fonctionne de la même façon qu'un routeur mais remplace son adresse IP publique par l'adresse interne de ses clients dans les paquets qu'il transfère. Cela permet aux ordinateurs d'un réseau de partager une connexion Internet quelles que soient l'application et la plateforme utilisées (Windows, MacOS, Unix ou Linux).
NIC
Network Interface Card, c'est à dire carte d'interface réseau.
Paquet
Un paquet de données est similaire à un "colis". Si vous souhaitez envoyer un colis à quelqu'un vous devez respecter certaines règles : indiquer le nom et l'adresse du destinataire et l'adresse de l'expéditeur, utiliser des timbres et un emballage. Cependant, le contenu du colis ne dépend que de vous. Les paquets de données fonctionnent de façon très similaire. La façon dont les données sont "emballées" est codifiée, mais vous décidez du contenu. Différents types de paquets sont utilisés sur Internet, mais tous suivent le même modèle.
Pare-feu
Barrière entre votre réseau et Internet, ne pouvant être traversée que par le trafic autorisé. Le pare-feu examine les données circulant entre un réseau et Internet et refuse tout ce qui n'a pas été expressément autorisé. Pour créer des règles de permission ou de refus, il suffit d'indiquer le service, l'adresse IP ou l'hôte que vous souhaitez autoriser ou refuser. En règle générale, les pare-feu analysent le trafic entre le réseau interne d'une entreprise et Internet. Cependant, il est également possible d'en placer un entre deux parties d'un même réseau, ce qui permet par exemple de protéger le service comptabilité des autres utilisateurs.
Ping
Commande disponible sur la plupart des systèmes compatibles TCP/IP y compris DOS. Elle teste la connexion TCP entre deux emplacements et renvoie des informations sur la rapidité du lien. Utilisation : ping [-t] [-a] [-n échos] [-l taille] [-f] [-i vie] [-v TypServ] [-r NbSauts] [-s NbSauts] [[-j ListeHôtes] | [-k ListeHôtes] [-w Délai] NomCible. Options : "-t" : envoie la requête ping sur l'hôte spécifié jusqu'à interruption, "-a" : transforme les adresses en noms d'hôtes, "-n échos" : nombre de requêtes écho à envoyer, "-l size" : envoie la taille du tampon, "-f" : active l'indicateur Ne pas fragmenter dans le paquet, "-i" : durée de vie, "-v" : type de service, "-r " : enregistre l'itinéraire pour le nombre de sauts, "-s" : dateur pour le nombre de sauts, "-j" : itinéraire source libre parmi la liste d'hôtes, "-k" : itinéraire source strict parmi la liste d'hôtes, "-w" : délai d'attente pour chaque réponse en millisecondes.
Par exemple, pour tester la connexion à "ftp.microsoft.com", exécutez la commande : ping ftp.microsoft.com
Si votre ordinateur est directement connecté à Internet, la réponse est la suivante :
Envoi d'une requête ping sur [198.105.232.1] avec 32 octets de données
Réponse de [198.105.232.1] : Octets=32 temps 40ms
Réponse de [198.105.232.1] : Octets=32 temps 20ms
Réponse de [198.105.232.1] : Octets=32 temps 20ms
Réponse de [198.105.232.1] : Octets=32 temps 30ms
Remarque : le nom a été converti en adresse IP par le service DNS. Sans ce service, il n'est possible d'effectuer des requêtes ping que sur des IP.
Si l'ordinateur est connecté à Internet par le biais de WinGate, la réponse sera du type :
Envoi d'une requête ping sur [198.105.232.1] avec 32 octets de données
Impossible de joindre l'hôte de destination
Impossible de joindre l'hôte de destination
Impossible de joindre l'hôte de destination
Impossible de joindre l'hôte de destination
Cela signifie que le service DNS fonctionne. WinGate ne peut pas transférer les paquets, par conséquent vous n'obtiendrez pas d'autres données.
Si le résultat est du type :
Mauvaise adresse IP ftp.microsoft.com
cela signifie que le service DNS ne fonctionne pas correctement. Assurez-vous qu'il soit bien paramétré.
Politiques
Permettent aux administrateurs de contrôler l'accès à WinGate, et d'accorder certains droits aux utilisateurs.
POP3
Protocole (précédé des versions POP et POP2) utilisé pour accéder au courrier sur les serveurs de messagerie. Les clients de messagerie communiquent avec les serveurs à l'aide de ce protocole.
Port
Canal de communication d'un ordinateur. Les paquets de données ne sont pas seulement adressés à un ordinateur, ils sont destinés à un port spécifique. Le principe est comparable à celui d'un poste de radio, à la différence qu'un ordinateur peut écouter chacun des 65000 canaux possibles en même temps ! En termes plus techniques, un port est une connexion logique TCP/IP. En effet, les programmes utilisant ce protocole doivent utiliser un port pour communiquer avec un autre programme ou un ordinateur. Certains ports sont réservés à des opérations spécifiques, par exemple le port 80 pour le protocole HTTP.
Protocole
Méthode selon laquelle deux ou plusieurs entités communiquent ou organisent leur communication. Les protocoles réseaux sont très stricts. Si une application ne respecte pas les règles définies, elle risque de ne pas pouvoir communiquer. Ces "règles" concernent : la façon de "saluer" le serveur, la connexion avec un nom d'utilisateur et un mot de passe, les requêtes et envois d'informations, etc. Les serveurs proxy ont généralement besoin d'un proxy par protocole. Exemples : POP3 (Post Office Protocol) ou http (HyperText Transfer Protocol).
Proxy
Proxy signifie littéralement "mandataire", c'est à dire une personne effectuant une action au nom d'une autre personne (le terme "serveur mandataire" est d'ailleurs parfois utilisé). Ainsi, WinGate est un programme effectuant des actions (requêtes Internet) au nom d'autres programmes (clients).
RAS (Remote Access Service)
Accès réseau distant. Technologie similaire au DUN. Il s'agit du programme permettant de contrôler les modems dans Windows.
Requête non proxy
Le terme requête non proxy est employé lorsqu'un programme s'adresse directement à un port comme s'il s'agissait d'un serveur, sans utiliser le protocole proxy. La plupart des serveurs proxy ne sont pas compatibles avec ce type de requête, mais certains services de WinGate les acceptent.
Requête proxy
Action effectuée lorsqu'un programme "s'adresse" à un proxy et lui demande des ressources.
Ressource
Terme désignant tout type de données ou du matériel de traitement/stockage. Les ressources d'un ordinateur sont la mémoire, l'espace disque, ou le temps de traitement. Sur Internet il peut s'agir d'un graphique, une page HTM, un fichier à télécharger, etc.
Serveur
Application qui "écoute" les connexions entrantes et les requêtes provenant d'autres ordinateurs, et leur fournit des services (d'où le terme "serveur"). Les principaux types de serveurs sont : les serveurs web (fournissent des documents html aux clients), ftp (fournissent tous types de fichiers) et SMTP/POP3 (réception et envoi de courrier). Remarque : pour qu'un serveur puisse entendre les requêtes provenant d'ordinateurs sur Internet il doit être lié à un port sur une interface publique (un port du serveur WinGate).
Service
Dispositif qui facilite ou permet certaines opérations. Les proxies de WinGate sont des services qui facilitent la connexion à Internet.
Service actif
Service qui est en train de fonctionner (c'est à dire qui écoute les requêtes TCP/IP).
SMTP
Simple Mail Transfer Protocol. Méthode utilisée pour l'envoi de courrier sur Internet.
SOCKS
Protocole de négociation pour les pare-feu. WinGate possède un serveur SOCKS intégré.
Sous-réseau
Groupe d'ordinateurs directement connectés entre eux via un câble coaxial ou un concentrateur. Si un ordinateur possède deux adaptateurs réseau, il est présent sur deux sous-réseaux. De plus, il est possible de trouver plusieurs sous-réseaux virtuels sur un seul sous-réseau physique.
SSL
SSL (Secure Socket Layer). Protocole permettant de sécuriser les connexions. Son rôle est très important car de plus en plus d'informations confidentielles (comme les numéros de cartes de crédit) sont transmises sur Internet.
TCP/IP
Transmission Control Protocol / Internet Protocol. Méthode standard pour l'envoi de données sur Internet, basée sur des formats de paquets de données spécifiques (y compris les adresses de l'expéditeur et du destinataire). Pour utiliser Internet ou WinGate, ce protocole doit être présent sur chaque ordinateur du réseau. TCP et IP sont en fait deux protocoles différents, mais le terme TCP/IP est couramment employé car ils sont très proches.
Telnet
Programme en ligne de commande permettant d'accéder à un ordinateur distant et d'y exécuter des applications (utilisé aux débuts d'Internet). WinGate possède un proxy Telnet.
Terminateur
Petit élément situé à chaque extrémité d'un réseau relié par câble co-axial.
UDP
User Datagram Protocol. Protocole non orienté connexion, permettant d'envoyer des datagrammes de la même façon que le TCP, mais qui - à l'instar du protocole IP - ne garantit pas que les paquets atteignent leur destination.
Unix
Ensemble de systèmes d'exploitations multitâche, dont le plus répandu est Linux. Malgré quelques défauts, les systèmes Unix sont flexibles et plus sécurisés que les autres SE. Chaque système étant différent, des protocoles ont été établis afin de permettre aux ordinateurs de communiquer entre eux.
URL
Uniform Resource Locator. Format standard permettant d'indiquer l'emplacement d'une ressource sur Internet. Par exemple : http://www.qbik.com/index.html signifie que l'on utilise le protocole HTTP pour se connecter au serveur www.qbik.com afin de consulter le document index.html.
Utilisateur
Dans WinGate, il est possible de créer des comptes d'utilisateurs auxquels vous accordez des droits afin de : contrôler leur accès à WinGate, leur permettre (ou pas) d'en modifier la configuration, et connaître la quantité de données transmises. WinGate comporte deux comptes par défaut, qu'il est impossible de supprimer : "Administrator" et "Guest".
Utilisateur présumé
Personne utilisant les services de WinGate sans être authentifiée, mais ayant fourni certaines informations : l'adresse MAC de la carte LAN de son ordinateur, ou mieux encore son nom Netbios.
WGIC
WinGate Internet Client. Logiciel client de WinGate (donne l'accès au service de redirection Winsock).
Winsock
Windows Sockets. Partie de Windows fournissant les Sockets pour le TCP/IP.
WRP (Winsock Redirection Protocol)
Protocole utilisé par WGIC et le service WRS afin de fournir les services de redirection Winsock.
WRS (Winsock Redirector Service)
Service de WinGate permettant la redirection Winsock.