Front panel terminals are not allowed inside Case structures on simulation diagrams
From Control Design and Simulation VIs and Functions
Front panel terminals are not allowed inside Case structures on simulation diagrams
You cannot place front panel terminals inside a Case structure on a simulation diagram.
To correct this error, move the front panel terminal outside of the Case structure.