Tabla de contenidos
El software MySQL® proporciona un servidor de base de datos SQL (Structured Query Language) muy rápido, multi-threaded, multi usuario y robusto. El servidor MySQL está diseñado para entornos de producción críticos, con alta carga de trabajo así como para integrarse en software para ser distribuido. MySQL es una marca registrada de MySQL AB.
El software MySQL tiene una doble licencia. Los usuarios pueden elegir entre usar el software MySQL como un producto Open Source bajo los términos de la licencia GNU General Public License (http://www.fsf.org/licenses/) o pueden adquirir una licencia comercial estándard de MySQL AB. Consulte http://www.mysql.com/company/legal/licensing/ para más información acerca de nuestras políticas de licencia.
La siguiente lista describe algunas secciones de particular interés en este manual:
-
Para una discusión acerca de las capacidades del servidor de base de datos MySQL consulte Sección 1.4.2, “Las principales características de MySQL”.
-
Para instrucciones acerca de la instalación, consulte Capítulo 2, Instalar MySQL.
-
Para consejos sobre portar el software MySQL a nuevas arquitecturas o sistemas operativos, consulte Apéndice D, Portar a otros sistemas.
-
Para información acerca de actualizar desde la versión 4.1, consulte Sección 2.10.1, “Aumentar la versión de 4.1 a 5.0”.
-
Para un tutorial introductorio al servidor de base de datos MySQL, consulte Capítulo 3, Curso (tutorial) de MySQL.
-
Para ejemplos de SQL e información de rendimiento, consulte el directorio de pruebas de rendimiento (
sql-benchen la distribución). -
Para la historia de nuevas características y fallos arreglados, consulte Apéndice C, Historial de cambios de MySQL.
-
Para una lista de fallos conocidos y características no implementadas, consulte Sección A.8, “Problemas conocidos en MySQL”.
-
Para la lista de todos los que han contribuido a este proyecto, consulte Apéndice B, Credits.
Importante:
Informes de errores (a menudo llamados "bugs"), así como preguntas y comentarios, deben enviarse a http://bugs.mysql.com. Consulte Sección 1.6.1.3, “Cómo informar de bugs y problemas”.
Si encuentra un fallo de seguridad importante en el servidor MySQL,
por favor comuníquelo inmediatamente mediante un correo
electrónico a <[email protected]>.
Este es el manual de referencia para el servidor de base de datos
MySQL, versión 5.0, hasta la versión 5.0.9-beta. No está
destinado para usarse con versiones más antiguas del software
MySQL debido a las numerosas diferencias funcionales y de otro
tipo entre MySQL 5.0 y versiones previas.
Si usa una versión anterior del software MySQL, por favor
consulte Manual de referencia de MySQL 4.1, que cubre
las series 3.22, 3.23, 4.0, y 4.1 del software MySQL. Las
diferencias entre versiones menores de MySQL 5.0 están destacadas
en este texto con referencias a los números de versiones
(5.0.x).
Este manual es una referencia, por lo que no proporciona instrucciones sobre conceptos generales de SQL o de bases de datos relacionales. Tampoco enseña sobre cómo usar su sistema operativo o su intérprete de línea de comandos.
El software de base de datos MySQL está bajo desarrollo constante, y el Manual de Referencia se actualiza constantemente. La versión más reciente de este manual está disponible en línea permitiendo búsquedas en http://dev.mysql.com/doc/. Hay otros formatos disponibles, incluyendo HTML, PDF, y Windows CHM.
El formato básico para toda la documentación MySQL consiste en un conjunto de ficheros DocBook XML. HTML y otros formatos se producen automáticamente a partir de los mismos, usando entre otras herramientas DocBook XSL stylesheets.
Si tiene sugerencias acerca de correcciones o contenido de este
manual, por favor envíelos al equipo de documentación en
<[email protected]>.
Este manual lo escribió inicialmente David Axmark y Michael "Monty" Widenius. Lo mantiene el equipo de documentación de MySQL formado por Paul DuBois, Stefan Hinz, Mike Hillyer, y Jon Stephens. Para consultar todos los colaboradores, consulte Apéndice B, Credits.
El copyright de este manual es propiedad de la compañía sueca MySQL AB. MySQL® y el logo MySQL logo son marcas registradas de MySQL AB. Otras marcas y marcas registradas a las que se hace referencia en este manual son propiedad de sus respectivos propietarios, y se usan sólo con intenciones de identificación.