This function will cache the sector of directory entries in the directory pointed to by the dirclus value in the FSFILE object 'fo' that contains the entry that corresponds to the fHandle offset. It will then return a pointer to the directory entry in the global data buffer.