フレームワークをWebアプリケーションとして実行すると文字が英語になる

Visual LANSAフレームワーク・ブラウザー・エクステンションでは多数の多言語の文字列を使用します。文字列は状態やエラー・メッセージを短い説明文などで表示します。その文字列はデフォルトでは英語です。組み込みの英語の文字列を翻訳するには、以下のようにします。

多言語ソースファイルVF_MULTI_ENG.JSを、Visual LANSAフレームワークをインポートした区画のExecuteディレクトリに置く。

これを別のファイルにコピーし、新しいファイルをVF_MULTI_LLLL.JSにリネームする。LLLLは変換したい言語コードです(例：FRA、TCHIなど)。

新しく作成したVF_MULTI_LLLL.JS をテキスト・エディター(例：Notepad)で編集し、ソースの指示に従う。

そのファイルを翻訳した言語で保存する。