POP3-kontoer har også muligheten til å støtte flerspråklige Unicode-data i Office Outlook 2003, forutsatt at elementene leveres til en fil med personlige mapper (PST) som kan støtte flerspråklige Unicode-data. Nye POP3-profiler som leverer til en ny PST-fil opprettet i Office Outlook 2003, støtter flerspråklige Unicode-data som standard.
Obs! Andre kontoer, for eksempel IMAP og HTTP, støtter ikke Unicode.