The new relationship must have at least one pair of related columns.
From Microsoft Office Access 2003
The new relationship must have at least one pair of related columns.
The relationship must relate at least one column from the foreign-key table to at least one column in the primary key table. Select a column from each table or delete the relationship.