To change the caption of a menu item
- Click Tools
tab
Customization
panel
User
Interface.
At the command prompt,
enter cui. - In the Customize User Interface Editor, Customize tab, in the Customizations In <file name> pane, click the plus sign (+) next to the Menus node to expand it.
- Click the plus sign (+) next to the pull-down menu that has the command whose text you want to change.
- Select the command whose text you want to change.
- In
the Properties pane, in the Display section, make the desired change
to the Name property (not the Command Name or Command Display Name properties).

- Click OK.