Traduzir

Manual do Maker 2

Traduzir

Descrição:

Traduz um texto para um determinado idioma.

Parâmetros:

1. Texto a ser traduzido

2. Lista de parâmetros do texto

Retorno:

Retorna o texto traduzido para o idioma definido no parâmetro

Observações:

1. Quando utilizada na camada servidor, a função irá buscar o texto passado na tabela de traduções. Se for utilizada na camada cliente, o texto já tem que estar determinado no fluxo para que ele possa buscar na tabela antes da chamada da função.

2. O segundo parâmetro é para definir nomes próprios que não possuem tradução.

Exemplo:

Se definirmos o texto

P1. Meu nome é {0} e meu pai é {1}.

No Segundo parâmetro devemos criar uma lista com os valores correspondentes a posição no texto.

P2. Lista [Maria, João]

Desta forma, a função irá retornar:

My name is Maria and my father is João.

Nome Real:

ebfTranslate

Compatibilidade:

Cliente e Servidor

Caso este tópico não tenha comentário satisfatório, envie e-mail para [email protected]