2 3 2 MLTnnnn messages

LANSA Multilingual Application

2.3.2 MLTnnnn messages

MLTnnnn messages are special messages that contain text used on LANSA screen panels.

The following table contains the rules for translating some of these MLT messages within the multilingual message files DC@M01xxxx.  These messages should always be translated for the required language.

The Max Length is shown in bytes including SO/SI characters.

Mltnnnn Message No.

Where Used

Max Len

Comments

MLT0001

Help support (Index Panel Title)

40

Center

MLT0002

Help support (instruction - cursor6 blank characters )

74

Left align

MLT0003

Help support (instruction - number)

74

Left align

MLT0004

Help support (word for process)

10

Left align

MLT0005

Help support (word for function)

10

Left align

MLT0006

Help support (word for field)

10

Left align

MLT0007

Help support (scrolling - up)

20

Left align

MLT0008

Help support (auto.generated text)

26

Left align

MLT0009

Help support (auto.generated text)

26

Left align

MLT0010

Help support (auto.generated text)

26

Left align

MLT0011

Help support (page numbering)

6

Left align

MLT0012

Action bar processing (unavailable choice)

74

Left align

MLT0014

Help support (scrolling - up/down)

20

Left align

MLT0015

Help support (scrolling - down)

20

Left align

MLT0016

MESSAGE TYPE(*WINDOW) reply string

10

Left align

MLT0017

Editing on a DBCS capable machine

60

Left align

MLT0018

Pop-up windows (Messages top)

23

Left align

MLT0019

Pop-up windows (Messages bottom)

26

Left align

MLT0020

Graphical User Interface (Help text)

77

Left align

MLT0021

Graphical User Interface (Help text)

77

Left align after 6 blank chars.

 

 

If the use or meaning of any of these text strings is unclear, refer to the original version of the message in DC@M01 or DC@M01ENG.