Список участников
Большое спасибо переводчикам программы на иностранные языки (переводы, не включённые в ZIP-файл, можно найти на нашей домашней странице www.ghisler.com):
Албанский:Arben Çokaj
Арабский:Maged Abbas Mohamed
Африкаанс:Henko TerBlanche, Dawie Snyman, Johann Tonsing
Белорусский:Igor Gerasimovich
Болгарский:Stoyan Terziiski, Andrew Damianov, Mitko Bakalov
Боснийский:Ivan Stambolic
Валенсийский:David Peiro
Венгерский:Ambrits Tamas
Вьетнамский:Luong Minh Duc, Nguyen Van Binh
Галисийский:Andrés León Prieto
Голландский:Johan Camps с переводчиками голландской справки, Ronald Vogelaar
Голландская справка:Rein de Jong, Johan Camps, Folkert Vos, Kees Weijsenfeld
Греческий:Papazoglou Panagiotis, John Polygiannakis
Датский:Rikard Nielsen, Peter H. S. Madsen
Иврит:Yaniv_IL, dgi_il
Индонезийский:Juandi Rauwiyanto
Исландский:Sigurður Marísson
Испанский:Nica Mlg, Federico Colás, Carlos V. Gutierrez F., Pedro M. Prestel
Испанский (Южная Америка):Alejandro Muñoz Uribe
Испанская справка:D. Schubert
Итальянский:Roberto Boriotti, Stefano Bagnara, Sergio Gregorio (оригинал: Giovanni Zanetti)
Каталанский:Ramon Martí, Nica Mlg
Китайский традиционный:Lo Yih-huang
Китайский упрощённый:Ge Yongjia, ранее Gao Dahua
Китайская справка:Lu Dajun
Корейский:Kim Kyung Deok, Seo Jeong Young, David Lee
Кёльнский:Michael Thiergart
Латышский:--- DPL ---
Литовский:Viktoras.Dagys, Gintautas Grigas
Люксембургский:Jean-Claude Berens
Македонский:Vasil F. Bacovski
Малайский:Nurlaili Legimin
Нижненемецкий:Gunnar Kempke
Норвежский:Rune Flaten, Steinar Hagen, Lars Storaas Tylden
Польский:Jacek Duda
Польская справка:Lukasz Jakubowski
Португальский (Бразилия):P.Buarque, Carlos Seabra
Португальский (Португалия):Antonio Jose Soares de Oliveira Rodrigues
Румынский:Fehér Attila
Русский:Mikhail Zhilin, Andrew Manjov
Русский (полный набор, включающий справку):
Konstantin Vlasov, Vadim Kazakov
Сербский:Zoran Pjevic, Srdjan Obucina
Словацкий:Juraj Matel, Jozef Stefanka, Peter Absolon
Словенский:Milan Korbar
Тайский:Gampol Thitinilnithi, Samarn Sumrith, Pat Boens
Турецкий:Sadi Yumusak, Atif Unaldi, Emre Ozpinar
Узбекский:Sherzod Mamatkulov
Украинский:Andrii Zimich, Igor Bondar
Финский:Tomi Kuusisto, Harri Vuorinen
Французский:Claude Charries и я сам
Хорватский:Krunoslav Gernhard, Tomislav Kulis, Vlatko Kiefer
Чешский:Dan Rozkol, David Hanousek, Radek Vondracek, авторы чешской справки
Чешская справка:Ivan Mikulcak & Martin Ruzicka
Шведский:Ivar Edlund, Leif Larsson
Эсперанто:Klaus Schlüter
Эстонский:Tõnu Virma
Японский:Takeo Noguchi
Английский, немецкий:Я сам :-)
Большое спасибо также Austin Basso и James Morris за корректировку английского файла справки и Claude Charries, Thierry Charles и Thomas Zehnder за помощь в создании и корректировке французской версии.
Я также хотел бы поблагодарить более чем 180 бета-тестеров, потративших немало времени для поиска ошибок в новых версиях Total Commander перед их выходом.