Les informations concernant chaque élément apparaissent dans les colonnes.

Nom affiche l'identité que Sophos Anti-Virus a détectée. Pour en savoir plus sur le virus/spyware, cliquez sur l'identité et Sophos Anti-Virus vous connecte à l'analyse du virus/spyware sur le site Web de Sophos.

Détails affiche le nom et l'emplacement de l'élément. Si l'élément est associé à un rootkit, il apparaît comme "Caché". Si un lien plus apparaît près du nom de fichier, cela signifie que l'élément est infecté par une infection à plusieurs composants. Cliquez sur le lien pour voir la liste des autres composants faisant partie de l'infection. Si l'un des composants est associé à un rootkit, la boîte de dialogue indique que certains composants sont cachés.

Actions disponibles affiche les actions que vous pouvez effectuer sur l'élément. A moins que l'élément soit caché, trois actions disponibles (Nettoyer, Supprimer et Déplacer) sont décrites ci-dessous. Si vous cliquez sur l'une des actions, celle-ci est effectuée sur l'élément suite à la confirmation. Les fichiers cachés peuvent seulement être nettoyés.

Traitement des éléments infectés

Pour traiter les virus/spywares, utilisez les boutons décrits ci-dessous.

Sélectionner tout/Dessélectionner tout

Cliquez sur ces boutons pour sélectionner ou dessélectionner tous les éléments. Ceci vous permet d'effectuer la même action sur un groupe d'éléments. Pour sélectionner ou dessélectionner un élément donné, sélectionnez la case à cocher située près de son nom.

Effacer de la liste

Cliquez sur cette option pour supprimer des éléments sélectionnés de la liste, si vous êtes sûr qu'ils ne contiennent ni virus ni spyware. Par contre, ceci ne supprime pas les éléments du disque.

Lancer une action

Cliquez sur cette option pour afficher une liste d'actions que vous pouvez effectuer sur les éléments sélectionnés.

• Cliquez sur Nettoyer pour supprimer un virus ou un élément de spyware des éléments sélectionnés. Le nettoyage des documents ne répare en aucune façon les effets secondaires du virus dans le document.
  Remarque : pour supprimer totalement de votre ordinateur certains virus/spywares constitués de plusieurs composants ou pour nettoyer des fichiers cachés, vous devez redémarrer l'ordinateur. Si c'est le cas, vous aurez la possibilité de redémarrer votre ordinateur immédiatement ou ultérieurement. Les étapes finales de nettoyage seront exécutées après le redémarrage de l'ordinateur.
  Remarque : le nettoyage de certains virus nécessite l'exécution d'un contrôle intégral du système qui essaye de nettoyer tous les virus. Cette opération peut prendre du temps. L'action disponible passe à l'état Nettoyage jusqu'à la fin du contrôle.
• Cliquez sur Supprimer pour supprimer les éléments sélectionnés de votre ordinateur. Utilisez cette fonction avec précaution.
• Cliquez sur Déplacer pour déplacer les éléments sélectionnés dans un autre dossier. Les éléments sont déplacés dans le dossier qui a été spécifié lorsque le nettoyage a été paramétré. Le déplacement d'un fichier exécutable réduit la probabilité de son exécution. Utilisez cette fonction avec précaution.

Retrouvez plus d'informations sur la manière de contacter le support technique à la section Support technique.

Pour configurer les actions que vous pouvez exécutez, reportez-vous à la rubrique Configuration des droits utilisateur pour le gestionnaire de quarantaine.