message(3) MudOS v21c2 (5 Sep 1994) 名称: message() - 送讯息给活著的 (living) 物件. 语法: void message( mixed class, string message, mixed target, mixed exclude ); 无传回值 message( 混合 class, 字串 message, 混合 target, 混合 exclude ); 用法: message() 呼叫目标名单中所有物件 (除了 exclude 名单以外) 的 receive_message( 混合 class, 字串 message ) 函式. 这样基本上只是告诉此物件一个讯息. class 是此段讯息的种类, 用於处理讯息的介面之类的地方. 例如 combat, shout, emergency 等等. message 是欲送出的讯息字串. target 是欲送达讯息的物件名单, 可以是一个物件或物件指标 (pointer). 如果目标是一个非活著的 (non-living) 的物件, 在此物件内的所有物件都会收到讯息. exclude 是不应收到此讯息的物件名单, 可以是一个物件或物件 阵列 (array). 参考: say(3), write(3), shout(3), tell_object(3), tell_room(3) 翻译: Spock @ FF 97.Apr.15. (printed 3/16/95)