- Velg Japansk på Språk-linjen, og klikk deretter Verktøy.
- Velg Dictionary Tool på Verktøy-menyen.
- Velg Legg til på Rediger-menyen i Microsoft IME Dictionary Tool.
- Velg kategorien Legg til ord.
- Skriv inn lesemåten for ordet du vil registrere på hiragana eller med alfanumeriske tegn, i boksen Lesing.
- Skriv inn visningen for ordet du vil registrere, i boksen Visning.
- Velg Registrer for å lagre ordet.
Legge til et uttrykk i den kinesiske (tradisjonell) ordboken
- Velg Kinesisk (Taiwan) på Språk-linjen, og klikk deretter Verktøy.
- Velg User phrase på Verktøy-menyen.
- Velg Add Phrase på Rediger-menyen i Microsoft New Phonetic IME user define phrase tool.
- Skriv inn uttrykket i boksen Phrase, og trykk deretter ENTER.
- Velg Lagre på Fil-menyen.
Legge til et uttrykk i den kinesiske (forenklet) ordboken
- Velg Kinesisk (Folkerepublikken Kina) på Språk-linjen, og klikk deretter Hurtigmeny.
- Velg User-defined phrase tool på hurtigmenyen.
- Velg Add Phrase på Rediger-menyen i MSPY IME User-defined Phrase Tool.
- Skriv inn uttrykket i boksen Phrase, og trykk deretter ENTER.
- Velg Lagre på Fil-menyen.