Отображаемые сообщения об ошибках
Следующие сообщения могут появляться при возникновении определенных условий:
Can't create Setup directory (Невозможно создать каталог установки). Совет. Возможно, у пользователя нет административных прав.
Can't write to cleanup log file (Невозможно записать журнал очистки).
Совет. Возможно, у пользователя нет административных прав, недостаточно места на диске или доступ к каталогу запрещен.Couldn't open log file for writing (Не удалось открыть файл журнала для записи).
Совет. Возможно, у пользователя нет административных прав или недостаточно места на диске.Current system is not an Intel desktop board (Текущая система не имеет системной платы Intel).
Совет. Компакт-диск Intel Express Installer не поддерживает платы других производителей (не Intel).Current system is an unsupported Intel desktop board (В текущей системе установлена неподдерживаемая системная плата Intel).
Совет. Отображается, когда пользователь запускает компакт-диск Intel Express Installer в системе с материнской платой Intel, но драйверы на компакт-диске не соответствуют этой плате. Например, вы используете неверную версию компакт-диска Intel Express Installer с системной платой.EIServer cannot create SystemInfo object. SYSTEMINFO.DLL is not registered (EIServer не смог создать объект SystemInfo. SYSTEMINFO.DLL не зарегистрирована).
Совет. Произошла ошибка копирования файла или у пользователя нет административных прав.Error copying file (Ошибка копирования файла).
Совет. Попробуйте установить компонент снова.Error deleting file; may still be in use (Ошибка удаления файла; возможно, он используется).
Совет. Не щелкайте "EIClean Up" или не удаляйте любые каталоги во время работы программы Intel Express Installer.Error executing a file (Ошибка выполнения файла).
Совет. Попробуйте установить компонент снова.Error loading XML parser (Ошибка загрузки обработчика XML).
Совет. Возможно, у пользователя нет административных прав.Error processing registry entry (Ошибка открытия элемента реестра).
Совет. Возможно, у пользователя нет административных прав.Error registering or unregistering a file (Невозможно зарегистрировать или отменить регистрацию файла).
Совет. Возможно, у пользователя нет административных прав.Express Installer application failed to initialize. Do you want to reboot system and try again? (Сбой инициализации приложения Express Installer. Перезагрузить систему и попытаться еще раз?).
Совет. Если выбрать YES (ДА), система будет перезагружена, а приложение Express Installer будет запущено вновь. Если выбрать NO (НЕТ), программа Express Installer завершит работу.Express Installer application failed to launch successfully, please reboot system and try again (Ошибка запуска приложения Express Installer. Перезагрузите систему и попробуйте еще раз).
Совет. Так как возникла ошибка создания нужного процесса, программа Express Installer прекратит работу. Нужно перезагрузить систему и перезапустить приложение Express Installer.Express Installer CD was removed from the drive (Компакт-диск Intel Express Installer удален из устройства).
Совет. Вставьте компакт-диск повторно в тоже устройство.Express Installer server failed to initialize (Сбой инициализации Express Installer Server).
Совет. Возможно, у пользователя нет административных прав, или перезагрузите систему и попытайтесь снова.Express Installer unable to restore its states (Express Installer не смогла восстановить свое состояние).
Совет. Программа активизирована после перезагрузки, но возникла проблема. Перезагрузите систему еще раз или установите компоненты по отдельности.Failed to access file due to insufficient user permissions or read-only attribute (Сбой доступа к файлу вследствие недостаточных прав пользователя или установлен атрибут 'только чтение').
Совет. Возможно, у вас нет административных прав или невозможно обновить файл.Failed to copy strings (Сбой при копировании строк).
Совет. Возможно, недостаточно системной памяти.Failed to get file path (Сбой получения пути файла).
Совет. Повторите операцию.Failed to load string resources from the resource DLL (Сбой загрузки строки ресурсов из DLL ресурсов).
Совет. Отсутствует необходимая библиотека ресурсов DLL. Выйдите из программы Intel Express Installer и попытайтесь снова.Failed to load the resource DLL (Сбой загрузки DLL ресурсов ).
Совет. Отсутствует необходимая библиотека ресурсов DLL. Выйдите из программы Intel Express Installer и попытайтесь снова.Failed to select the component's dependent(s) (Сбой выбора зависимостей компонента).
Совет. Повторите выбор компонента со всеми зависимыми элементами.File needed for installation not found (Не найден файл, нужный для установки).
Совет. Возможно, отсутствует один компонент. Попробуйте еще раз.File not found (Файл не найден).
Совет. Перезапустите программу или проверьте каталог Temp (C:\Documents and Settings\<UserID>\Local Settings\Temp) на системном жестком диске и удалите все файлы, начинающиеся с "EI4_".Invalid address: (Недопустимый адрес). <адрес> (Недопустимый адрес)
Совет. Попытайтесь снова сейчас или позже.Invalid filename: (Недопустимое имя файла). <имя_файла>
Предложение. Ошибка сервера - перезагрузите программу Intel Express Installer и попытайтесь снова.Invalid local address (Недопустимый локальный адрес).
Совет. Проверьте настройки каталога на экране "Параметры".Not enough hard-drive space to run program (Для запуска программы недостаточно места на диске).
Совет. Возможно, у пользователя нет административных прав или недостаточно места на диске.Operation aborted (Операция прекращена).
Совет. Попытайтесь снова сейчас или позже.Process timed-out (Тайм-аут процесса).
Совет. Попробуйте установить компонент снова.Required reboot not performed because of cancelled installation (Требуемая перезагрузка не выполнена, так как установка была прекращена).
Совет. Необходима одна или несколько перезагрузок перед использованием системы.Saving the report as anything but a TXT or RTF file may cause it to display incorrectly when viewed. Click OK to continue or Cancel to save the file with a different name. (Выполняется запись отчета, но файл TXT или RTF может некорректно отображаться во время просмотра. Щелкните "OK" для продолжения или "Отмена" для сохранения файла с другим именем).
Совет. Вы пытаетесь использовать недопустимое расширение файла при сохранении отчета. Щелкните "Отмена" и попытайтесь еще раз, используя расширение TXT или RTF.Server busy (Сервер занят).
Совет. Попытайтесь снова сейчас или позже.Server is shutting down (Сервер закрывается).
Совет. Попытайтесь позже.The application failed to initialize successfully (Сбой приложения во время инициализации).
Совет. Выньте и вставьте компакт-диск Intel Express Installer и попытайтесь снова.The collection is empty (Коллекция пуста).
Совет. Перезапустите программу Intel Express Installer.The input index is out of bounds (Чтение входящего индекса за его границами).
Совет. Перезапустите программу Intel Express Installer.Unknown error in Express Installer GUI (Неизвестная ошибка графического интерфейса Express Installer).
Совет. Если появилось это сообщение об ошибке, перезапустите программу Intel Express Installer или перезагрузите систему.Unknown Express Installer error code (Неизвестный код ошибки Express Installer).
Совет. Если появилось это универсальное сообщение об ошибке, перезапустите программу Intel Express Installer или перезагрузите систему.Unknown Setup Program error (Неизвестная ошибка программы установки).
Совет. Если появилось это сообщение об ошибке, перезапустите программу Intel Express Installer или перезагрузите систему.Unable to read INI configuration file (Не удалось прочитать конфигурационный INI-файл).
Совет. Перезапустите программу Intel Express Installer.Unknown error occurred. (Неизвестная ошибка).
Совет. Проверьте компакт-диск Express Installer и перезапустите приложение.URL is not formed correctly (URL сформирован некорректно).
Совет. Ошибка сервера - перезагрузите программу Intel Express Installer и попытайтесь снова.User does not have administrator privileges (Пользователь не имеет административных прав).
Совет. Получите права и попытайтесь снова.Warning: You are about to install a non-WHQL certified component. Express Installer will turn OFF the non-WHQL warning. Do you wish to continue? (Внимание. Вы собираетесь установить компонент, который не сертифицирован WHQL. Программа Express Installer ДЕАКТИВИРУЕТ предупреждение, не относящееся к WHQL. Вы хотите продолжить?).
Совет. Компонент уже был установлен ранее и не соответствует сертификации последней WHQL. Для продолжения выберите "Да". Вы можете использовать функцию веб-обновлений позднее для повторной выгрузки компонента сразу после завершения сертификации WHQL.XML file is not matched to desktop board (XML-файл не соответствует плате настольной системы).
Совет. В текущую систему установлена неподдерживаемая системная плата Intel.