Conversion d'en-tête

Cette fonctionnalité permet de remplacer un fragment de texte trouvé dans un en-tête par une nouvelle valeur, à chaque fois qu’un message de votre domaine est envoyé à l'extérieur. Il suffit d'indiquer le texte que vous voulez rechercher ainsi que sa valeur de remplacement. MDaemon recherche alors dans tous les en-têtes du message et effectue les remplacements. Vous pouvez également indiquer des en-têtes que MDaemon ne doit pas modifier (comme par exemple les en-têtes "Subject:" ou "Received:") en cliquant sur le bouton "Exceptions" de cette boîte de dialogue.

Cette fonctionnalité est nécessaire dans certaines configurations de MDaemon lorsque par exemple le nom de domaine local est fictif ou différent de celui qui doit apparaître dans le courrier sortant. Dans ce cas, la conversion d’en-tête peut être utilisée pour transformer chaque occurrence de "@domainelocal.com" en "@DomaineDistant.com".

Conversion d'en-tête

Supprimer

Pour supprimer une entrée de la liste, sélectionnez-la et cliquez sur ce bouton.

Exceptions

Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue Exceptions. Elle permet de définir des en-têtes auxquels la conversion ne s'applique pas.

Texte à remplacer

Saisissez le texte que vous souhaitez remplacer lorsqu’il est trouvé dans les en-têtes d’un message sortant.

Texte de remplacement

Ce texte remplacera celui qui se trouve dans le champ Texte à remplacer.

Ajouter

Après avoir rempli les deux champs ci-dessus, cliquez sur ce bouton pour ajouter une nouvelle entrée à la liste.

Convertir les en-têtes des messages transférés

Activez cette option pour que les conversions d’en-têtes s’appliquent également aux messages transférés automatiquement d’un domaine local vers un domaine non local.

Convertir les en-têtes dans les messages de passerelle transférés à un hôte ou à une IP

Activez cette option si vous voulez que les en-têtes soient convertis dans les messages de passerelle transférés. Voir l’onglet Transfert de l'Éditeur de passerelle pour en savoir plus.