La Régulation de la bande passante permet de maîtriser lutilisation de la bande passante par MDaemon. Vous pouvez contrôler le taux de progression des sessions et services ; des taux différents peuvent être fixés par domaine (y compris pour le domaine par défaut, les domaines supplémentaires et les passerelles) pour les principaux services de MDaemon. En sélectionnant "Local traffic" dans la liste déroulante, vous pourrez limiter les connexions locales. Ainsi, des paramètres spéciaux de bande passante pourront être créés ; ils sappliqueront si la connexion provient, ou est en direction dune adresse IP ou dun domaine sur le réseau local. Deux zones de textes spéciales ont été créées pour que vous puissiez configurer votre propre liste dadresses IP et de noms de domaines sur votre réseau local.
La régulation de la bande passante peut sappliquer par session ou par service. Avec le mode "par session", chaque session est limitée indépendamment à un taux que vous aurez fixé. Ainsi, plusieurs sessions simultanées du même service peuvent dépasser la valeur paramétrée pour la totalité du service. Par contre, si vous configurez la régulation de la bande passante par service, MDaemon contrôle lutilisation simultanée de toutes les sessions dun même service, et attribue la même quantité de bande passante à chacune dentre elles. Les différentes sessions partageront donc, à parts égales, la quantité maximale de bande attribuée. Cela permet de limiter la bande passante pour lensemble dun service.
La régulation de la bande passante est différente selon quelle sapplique à une passerelle, qui ne possède pas dadresse IP spécifique, ou à un domaine. MDaemon doit utiliser la valeur de la commande RCPT pour déterminer si une session SMTP entrante est liée ou non à la passerelle. Si cest le cas, la régulation de la bande passante SMTP entrante sapplique. De plus, si lun des destinataires dun message utilise une passerelle de domaine, la régulation sapplique à toute la session.
Le système de régulation de la bande passante fonctionne en kilo-octets par seconde (Ko/s). La valeur "0" signifie que la vitesse de progression dune session (ou dun service) ne sera pas limitée. La quantité maximale de bande passante disponible pourra être utilisée. Si vous saisissez la valeur "10", par exemple, MDaemon devra volontairement diminuer la vitesse de transmission pour la laisser à 10 Ko/s, ou légèrement au-dessus.
Les pics dactivité au début dune session entraînent généralement un dépassement des limites fixées. La régulation se met alors en marche et devient plus précise au fur et à mesure de la progression de la session.