Copyright and License Agreement

RecipeNet CALCMENU 2004

Copyright e Accordi sulla licenza d’utilizzo

Il software CALCMENU 2004 è legalmente protetto dalla legge sul copyright in Svizzera e dagli accordi internazionali. Qualsiasi riproduzione o distribuzione, parziale o totale del presente software in qualsiasi modo è severamente proibito. Chiunque non rispetti le presenti disposizioni sarà colpevole di falso e sarà soggetto a condanna penale.

 

 

Condizioni sulla Licenza

 

Leggere attentamente i termini e le condizioni che seguono prima di utilizzare il presente software. (Se non si sia in possesso di un diverso contratto di licenza firmato da Enggist & Grandjean Software) L’uso del presente software implica l’accettazione del presente contratto di licenza e della garanzia.

 

Versione Registrata

 

Una copia registrata del Software CALCMENU 2004 può essere utilizzata da una singola persona per uso personale su uno o più computer, oppure può essere installato su una singola workstation utilizzata non contemporaneamente da un certo numero di persone, ma non entrambi.

 

È possibile accedere alla versione registrata di CALCMENU 2004 mediante una rete, a condizione che si abbia l’autorizzazione per le licenze necessarie per il software che utilizza le workstation con accesso al software attraverso la rete. Se per esempio si prevede l’accesso in rete al Software CALCMENU 2004 da otto workstation, ognuna di tali workstation deve possedere la propria licenza per il Software CALCMENU 2004, sia che utilizzino il Software CALCMENU 2004 in diversi momenti che contemporaneamente.

 

Rinuncia della Garanzia

 

IL PRESENTE SOFTWARE E I FILE CHE L’ACCOMPAGNANO SONO VENDUTI “NELLO STATO IN CUI SI' TROVANO” E SENZA GARANZIE RELATIVAMENTE ALLE PRESTAZIONI O ALL’IDONEITÀ COMMERCIALE O QUALSIASI ALTRA GARANZIA, SIA ESPLICITA CHE IMPLICITA. A causa dei vari ambienti hardware e software nei quali il Software CALCMENU 2004 può essere utilizzato, NON VIENE OFFERTA ALCUNA GARANZIA RELATIVAMENTE ALL’IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO.

 

Una buona procedura d’elaborazione dei dati detta che qualsiasi programma deva essere sottoposto a test esaurienti con dati non critici prima di poter essere ritenuto affidabile. L’utente si assume qualsiasi responsabilità relativamente ai rischi inerenti all’uso del programma. QUALSIASI RESPONSABILITÀ DA PARTE DEL VENDITORE SARÀ LIMITATA ESCLUSIVAMENTE ALLA SOSTITUZIONE DEL PRODOTTO O AD UN RIMBORSO DEL PREZZO D’ACQUISTO.

 

Copyright (c) 2003 Enggist & Grandjean Software