术语表

Beyond Compare

术语表

上一个向上下一个

基准文件夹

文件夹视图中任意一侧的顶层文件夹。  基准文件夹的名字出现在每个比较窗格上面的工具栏路径编辑。

子会话

启动于文件夹会话的文件会话。

冲突

在三方合并中,如果左侧和右侧相同的部分同时发生变化,则产生冲突。

CRC

CRC(循环冗余校验)是一个数学方法表示文件的内容。  如果两个文件的CRC不同,则这两个文件必然不同。  如果它们的CRC匹配,则原来的文件很可能匹配。

CSV

CSV(逗号分隔值)是常用的文件布局,用以表示行或列的数据。

文件格式

一个术语,用于描述文件类型的设置集合。  例如,Java源文件格式描述Java语法用于语法高亮和基于规则的比较,并且保存Java源代码的制表首选项。  文件格式也可以指定比较前后的转换程序。

过滤器

限制显示和处理的设置,“过滤掉”不需要的内容。

重要的文本

针对比较重要的文本。

行结尾风格

控制字符的模式,定义文本文件每行的结尾。  通常在Windows下为CR+LF,在Linux下为LF。

孤立

的术语用于描述只在一侧而不在另外一侧出现的项。

插件

可以在程序里“插入”更多功能的软件附件。

正则表达式

用于匹配具有一定模式字符串的公式。

规则

的术语,用于描述如何进行比较的会话设置。

一组连续范围内的具有差异的行。

会话

的术语用于比较任务,如比较文件夹或文件。  每个文件视图位于它自身顶层的窗口,或窗口中的选项卡。

偏斜容差

Beyond Compare用于向前或向后搜索的匹配段的行数。

快照

自定义的Beyond Compare文件,包含文件夹树的信息。  类似一个照相机拍下当前时间的实际景物,快照文件捕捉文件夹的状态,使得其可以和之后的活动文件夹相比较,并找到哪些地方发生了变化。

缩略图视图

在文件比较窗口中,位于窗口左侧的一个(可选的)窗格,使用颜色代码来总结差异。

时间戳

一个时间戳是一个文件或文件夹最近一次修改的时间。

容差

在数据比较和图片比较中,用于确定两个单元格或像素之间差异是否为重要差异的阈值。  小于或等于容差的差异被视作不重要的差异。

接触/正在接触

用于设置某个文件的时间戳为一个特定值的操作。

不重要差异

文本中的差异在比较中被定义为不重要的。  可以是空白键、大小写区别、注释或者行号。

视图

一个打开的会话(或主视图),出现在窗口或者选项卡中。

空白

行首、行尾或单词之间空白的区域。  空白区域通常为空格键和tab键。

工作区

所有打开的会话的集合,包括窗口和选项卡的大小和位置。

Zip存档/zip文件

将一组文件或文件夹压缩至一个存档文件。  有很多不同的存档格式,zip是最常见的一种。  Beyond Compare支持几种不同的压缩存档格式。