尽管类似方法可应用于任意 AutoCAD 字体，但此样例过程基于 AutoCAD 的 ROMANS 字体文件。此过程向字体添加了四个新的形定义：super_on、super_off、sub_on 和 sub_off，这四个形定义控制后面字符的位置和尺寸。简而言之，此样例用新的字符替换了左右方括号字符（[ 和 ]）和左右大括号字符（{ 和 }）。用户可以选择替换其他字符，或者使用扩展区（ASCII 码 128 到 256）的形编号。如果使用扩展的形编号，则需要用 %%nnn 方法（其中，nnn 是字符的 ASCII 值）放置新字符。
- 使用 ASCII 文本编辑器编辑 SHP 文件。
- 搜索要替换的字符的形定义。需要将这些定义变成注释，才能用新定义取代它们。要将形定义变成注释，请在每行形定义的行首插入分号。形定义可能延续数行。
左右方括号的 ASCII 值分别为 91 和 93（如果字体为 Unicode，则十六进制值分别为 05B 和 05D）；左右大括号的 ASCII 值分别为 123 和 125（十六进制值分别为 07B 和 07D）。
- 将第一和第二个值加入定义的第二行，然后将其和除以 2，如下例所示：
*UNIFONT,6,Extended Simplex Roman for UNICODE
21,7,2,0 21 + 7 = 28，然后 28 / 2 = 14。后面将用到此数。
- 将下列行添加到 SHP 文件的末尾：
*91,8,super_on
2,8,(0,14),003,2,1,0
*93,8,super_off
2,004,2,8,(0,-14),1,0
*123,8,sub_on
2,8,(0,-14),003,2,1,0
*125,8,sub_off
2,004,2,8,(0,14),1,0
请注意上述行中的 14 和 -14 值。它们是虚拟笔的 Y 轴偏移。值 14 是此字体字符最大高度的一半，约等于上标和下标的高度。对每个字体文件都需要重新计算此值，但用户可根据实际需要对它进行修改。
- 保存文件。
- 使用 COMPILE 命令编译 SHP 文件。
编译形且定义了适当的样式后，用户就可通过输入 [、]、{ 和 } 字符来访问新的提笔和落笔命令。[ 字符开始上标，] 字符从上标返回常规字体；{ 字符开始下标，} 字符从下标返回常规字体。